原文
Anne was dressed by the time Matthew had the fire on and had the
breakfast ready when Marilla came down, but for her own part was much
too excited to eat. After breakfast the jaunty new cap and jacket were
donned, and Anne hastened over the brook and up through the firs to
Orchard Slope. Mr. Barry and Diana were waiting for her, and they were
soon on the road.
語彙など
- jaunty:気取った,粋な
- don:帽子をかぶる,着る
- brook:小川