原文
"I don't know as that's much benefit when you're always making new
ones."
"Oh, don't you see, Marilla? There must be a limit to the mistakes one person can make, and when I get to the end of them, then I'll be through with them. That's a very comforting thought."
"Well, you'd better go and give that cake to the pigs," said Marilla. "It isn't fit for any human to eat, not even Jerry Boute."
語彙など
- benefit:利益
- through with:〜を終える
- fit for:〜向きの