違う意味で使用している都道府県

足が吊って「あずる」

「足が吊って、もがく」という意味だが、北海道で同じ言葉を使うと、「足が吊って、滑る」という意味になり、足を抑えながら滑っている所を想像してしまうので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「あだ」中、歩いた

「部屋中、歩いた」という意味だが、青森/秋田で同じ言葉を使うと、「痛い中、歩いた」という意味になり、画鋲が散乱した所でも歩いたのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

パン、「あまる」

「パン、腐る」という意味だが、島根で同じ言葉を使うと、「パン、雷が落ちる」という意味になり、雷が落ちるパンとは、どんなパンなのか気になるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

何かが「いく」

「何かが、起こる」という意味だが、山梨で同じ言葉を使うと、「何かが、何」という意味になり、何を言いたいのか分からなくなるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

違う意味で使用している都道府県

古里に「いぬる」

「古里に帰る」という意味だが、山口で同じ言葉を使うと、「古里に去る」という意味になり、この場から消えたように居なくなるのかな？と思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

蚊に噛まれた。蚊め「いね」

「蚊に噛まれた。蚊め死ね」という意味だが、京都で同じ言葉を使うと、「蚊に噛まれた。蚊め行きなさい」という意味になり、蚊を殺さず、逃がしてやるのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「えぶ」を貼る

「付箋を貼る」という意味だが、山口で同じ言葉を使うと、「チリトリを貼る」という意味になり、チリトリを使わせない様に壁に貼るのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

納豆を混ぜるが「えらい」

納豆を混ぜるのが大変という意味だが、宮城、山梨、滋賀、京都、大阪、奈良で使うと、納豆を混ぜるのがすごくという意味になり、すごく何？という事になるかもしれないので、注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「えれー」、食べすぎた

「しんどい、食べすぎた」という意味だが、大分で同じ言葉を使うと、「やけに、食べすぎた」という意味になり、いつもより多く食べたのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「おえー」、掃除する

「部屋、掃除する」という意味だが、長野で同じ言葉を使うと、「冗談じゃない、掃除する」という意味になり、部屋に変な物を置かれて、笑えなかったのかと思われるので注意しましょう

違う意味で使用している都道府県

「おっぱ」良い

「格好良い」という意味だが、秋田で同じ言葉を使うと、「しっぽ良い」という意味になり、どんなシッポしているのか気になるので注意しましょう

(福井/静岡/愛知/大阪/鳥取/岡山/山口共通方言)

観光地、穴場、方言集など情報満載

寒い漫画のオチ見て下さい