＜群馬県方言集＞
◆◆◆ た（だー） 〜 ふ（ふんばぐ） ◆◆◆
| 都道府県 | ページ |
| 群馬弁 | |
| か（かう） 〜 そ（そんぶり） | |
| へ（へぇーる） 〜 わ（わにる）、語尾 |
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| たことこいて | たわごと言って |
| ちがんべな | 違うでしょ |
| ちっけっと | ジャンケンポン |
| ちったー | 少しは |
| ちっとんべ | 少しだけ |
| ちっとんべえ | 少しばかり |
| ちょちょばこ | 蝶々 |
| ちんどろちげえ | 血まみれ |
| つっかけわんな | 無計画な事 |
| つんもす | 燃やす |
| てっこはっこ | うすばかげろうの幼虫 |
| てっこばっこ | うすばかげろうの幼虫 |
| てつらんこ | お手々繋いで |
| てねげー | 手ぬぐい |
| てんがけ | いきなり |
| てんぐるま | 肩車 |
| てんずけ | いきなり |
| とくせー | 豊富/裕福 |
| とろびー | たびたび |
| どんでく | 走っていく |
| なっから | 随分と/とても |
| なっぱ | 白菜や小松菜等の野菜 |
| にー | におい |
| ねそっかれる | 寝そびれる |
| ねちらく | 寝言/ふざけた事 |
| はーけるんきゃ | もう帰るのですか？ |
| はいのう | ミヤマクワガタ |
| はえる | 卵がふ化する/生まれる |
| はがむ | 人見知り |
| はげたろう | いらがの幼虫 |
| はそんする | 修繕する |
| はたきつかる | 思いきり強くぶつかる |
| はっとばす | ぶっ飛ばす |
| ひょーぐる | 勢いよく噴き出す |
| ひんぐるしけーる | 裏返す |
| ぶっかく | 折る |
| ぶっける | 転ぶ |
| ぶっこぬき | 瓜二つ |
| ふんごくる | 蹴る |
| ふんどばぐ | 布団を勢いよくはぐ |
| ふんばぐ | はがす |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| だー | バカだ | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| じれったい | 鹿児島 | |
| 誰 | 島根 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 私は、「だー」 |
||
|
「私は、バカだ」という意味だが、島根で同じ言葉を使うと、「私は、誰」という意味になり、記憶喪失になったのかと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たまか | 節約する | 埼玉/東京 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 粗末な | 埼玉 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ちだらまっか | 血みどろ | 新潟 |
| 血だるま | 新潟 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| つっぺる | ハマる | 茨城/山梨 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 落ちる | 茨城/埼玉 | |
| 入る | 埼玉/栃木 | |
| 滑る | 長野 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 穴に「つっぺる」 |
||
|
「穴にハマる」という意味だが、栃木で同じ言葉を使うと、「穴に入る」という意味になり、自分から進んで穴に入っていると思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| つぶあし | 裸足 | 東京 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| でんきんばしら | 電柱 | 秋田/新潟/福井 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| てんご | 悪ふざけ | 香川/京都 |
| いたずら | 香川/京都 | |
| 冗談 | 香川/京都 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| でんぼ | 嘘 | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| お尻 | 神奈川 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「でんぼ」を付く |
||
|
「嘘を付く」という意味だが、神奈川で同じ言葉を使うと、「お尻が付く」という意味になり、お尻に何が付いたのか気になってしまいますので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| どどめ | 桑の実 | 埼玉/東京 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| とびっくら | かけっこ | 静岡/長野 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| なから | 沢山 | 埼玉 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| およそ | 長野 | |
| ほぼ | 長野 | |
| だいたい | 長野 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「なから」遊ぶ |
||
|
「沢山遊ぶ」という意味だが、長野で同じ言葉を使うと、「ほぼ遊ぶ」という意味になり、曖昧な発言になるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| になう | 担ぐ | 佐賀/静岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| のめし | 怠ける | 新潟 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| はぐる | めくる | 千葉/新潟 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 損ねる | 茨城/埼玉 | |
|
おふざけ方言注意ポイント カレンダーを「はぐる」 |
||
|
「カレンダーをめくる」という意味だが、茨城/埼玉で同じ言葉を使うと、「カレンダーを損ねる」という意味になり、カレンダーの出来が悪いのかと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ばばっちい | 汚い | 富山 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ひっぺがす | 剥がす | 千葉 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ぶちゃる | 捨てる | 長野/新潟/山梨 |
| 都道府県 | ページ |
| 群馬弁 | |
| か（かう） 〜 そ（そんぶり） | |
| へ（へぇーる） 〜 わ（わにる）、語尾 |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。＼（＾Ｑ＾）／
| 群馬県方言漫画 ﾀｲﾄﾙ | コマ数 | ｱﾆﾒｰｼｮﾝ | |
 |
プレゼント | 111コマ | 70秒 |
