＜大阪方言集＞
◆◆◆ ま（まいっぺん） 〜 わ（わらかす）、語尾 ◆◆◆
| 都道府県 | ページ |
| 大阪弁 | |
| か（かく） 〜 そ（そやかて） | |
| た（たいこまん） 〜 ほ（ほんま） |
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| まいっぺん | もう一度 |
| めちゃ | とても/すごく |
| めっちゃ | たいへん |
| めんどうくさい | 邪魔くさい |
| もうかりまっか | お金は儲かっていますか？ |
| やすもん | 安物 |
| よっしゃ | よしやろう |
| よってに | から |
| ろおじ | 路地 |
| わいまたはわて | 私 |
| わっけた | 忘れた |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| めばちこ | ものもらい | 新潟/北海道 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| もむない | マズイ | 島根/奈良/和歌山 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| やつす | オシャレ | 兵庫/和歌山 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 省略 | 新潟 | |
| 省く | 新潟 | |
|
おふざけ方言注意ポイント デートだから、「やつす」する |
||
|
「デートだから、オシャレする」という意味だが、新潟で同じ言葉を使うと、「デートだから、省略する」という意味になり、何を省略するのか気になるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| やっちゃ | ヤツだ | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 大変 | 長崎 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 犯人は、「やっちゃ」 |
||
|
「犯人は、ヤツだ」という意味だが、長崎で同じ言葉を使うと、「犯人は、大変」という意味になり、犯人がどうなったのか気になってしまうので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ややこ | 赤ん坊 | 京都/福島 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| やらこい | 柔らかい | 岐阜/京都 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| わや | めちゃくちゃ | 愛媛/香川/広島/山口/北海道 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 忙しい | 秋田 | |
| おおごと | 愛媛 | |
| 大変 | 愛媛/北海道 | |
| すごい | 岡山/北海道 | |
| 乱暴 | 香川 | |
| あなたは | 鹿児島 | |
| 無茶 | 岐阜/山口 | |
| 駄目 | 佐賀/兵庫/三重 | |
| 使えない | 三重 | |
| 無鉄砲 | 山口 | |
| 台無し | 山口/愛知 | |
| ひどい | 山口 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「わや」食べた |
||
|
「めちゃくちゃ食べた」という意味だが、鹿児島で同じ言葉を使うと、「あなた食べた」という意味になり、何言ってるの！何も食べてないよと勘違いされる可能性があるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| わらかす | 笑わす | 福井 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 割る | 岐阜 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 人を「わらかす」 |
||
|
「人を笑わす」という意味だが、岐阜で同じ言葉を使うと、「人を割る」という意味になり、頭でも割るつもりかと思われるので注意しましょう |
||
〜〜〜 語尾 〜〜〜
| 方言 | 意味 |
| 〜しまひょ | 〜しましょう |
| 〜ちゃーる | 〜ている |
| 〜でっしゃろ | 〜でしょう？ |
| 〜なはれ | 〜なさい |
| 〜はる | 〜なさる |
| 〜やす | 〜です |
| 〜やで | 〜だよ |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| 〜がな | 〜ではないか | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 〜しなさい | 島根 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| 〜さかい | 〜だから | 石川 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| 〜ねん | 〜だよ | 三重 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 〜なのだ | 京都 | |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| 〜やんか | 〜じゃないか | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 〜でしょ？ | 京都 | |
| 都道府県 | ページ |
| 大阪弁 | |
| か（かく） 〜 そ（そやかて） | |
| た（たいこまん） 〜 ほ（ほんま） |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。＼（＾Ｑ＾）／
| 大阪府方言漫画 ﾀｲﾄﾙ | コマ数 | ｱﾆﾒｰｼｮﾝ | |
 |
強盗 (福井/静岡/愛知/大阪/鳥取/岡山/山口共通方言) |
73コマ | 79秒 |
