＜大阪方言集＞
◆◆◆ た（たいこまん） 〜 ほ（ほんま） ◆◆◆
| 都道府県 | ページ |
| 大阪弁 | |
| か（かく） 〜 そ（そやかて） | |
| ま（まいっぺん） 〜 わ（わらかす）、語尾 |
方言一覧
| 方言 | 意味 |
| たいこまん | 回転焼き |
| ちゃーしばく | お茶を飲む |
| ちゃいます | 違います |
| でや | 如何ですか？ |
| でんな | そうですね |
| ときとんぼなしに | しょっちゅう |
| どない | どう？/どっち？ |
| どや | 如何ですか？ |
| なんぎや | 困難だ |
| なんでれでー | どうして |
| なんべん | 何度/何回 |
| にくそい | 憎らしい |
| にっちょ | 日曜 |
| にぬき | ゆで卵 |
| のんもる | のみやがる |
| はだはだ | そりが合わない |
| ふぁじい | いい加減 |
| へたれ | 弱虫/根性なし |
| へてから | それから |
同じ方言で、他の都道府県でも使える同意語方言
同じ方言で、他の都道府県では違った意味になるものをなど紹介
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| たまらん | やるせない | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 嬉しい | 福岡 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 悲しくて、「たまらん」 |
||
|
「悲しくて、やるせない」という意味だが、福岡で同じ言葉を使うと、「悲しくて、嬉しい」という意味になり、感情豊かな人だと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| だんない | 差し支えない | 石川/三重/香川/京都/富山 |
| 大丈夫 | 石川/三重/香川/京都/富山 | |
| 構わない | 石川/三重/香川/京都/富山 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ちゃう | 違う | 三重 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| でぼちん | 額 | 京都/福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| てれこ | 互い違い | 徳島 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 反対 | 奈良 | |
| 逆 | 三重 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「てれこ」な服 |
||
|
「互い違いな服」という意味だが、三重で同じ言葉を使うと、「逆な服」という意味になり、表裏逆に着ているのか思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| どたま | 頭 | 香川 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| どんならん | どうする事も出来ない | 鹿児島 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 悪い事 | 三重 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 車が流されて、「どんならん」 |
||
|
「車が流されて、どうする事も出来ない」という意味だが、三重で同じ言葉を使うと、「車が流されて、悪い事」という意味になり、似たような意味になるので意味は通じると思います |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| なおす | 片付ける | 大分/鹿児島/京都/熊本/佐賀/長崎/奈良/福井/宮崎/山口/福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| なんしか | とにかく | 京都 |
| 何しろ | - |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| なんぼ | いくらですか（値段） | 青森/秋田/愛媛/香川/京都/鳥取/広島/北海道/宮城/山口 |
| どのくらい | 青森/秋田/愛媛/香川/京都/鳥取/広島/北海道/宮城/山口 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ねき | 側 | 愛媛/大分/鹿児島/神奈川/鳥取/奈良/山口 |
| 近く | 愛媛/大分/鹿児島/神奈川/鳥取/奈良/山口 | |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 丁寧 | 静岡 | |
| しっかり | 静岡 | |
| 根元 | 静岡 | |
|
おふざけ方言注意ポイント ゴミの「ねき」 |
||
|
「ゴミの近く」という意味だが静岡で同じ言葉を使うと、「ゴミの根元」という意味になり、ゴミの根元とは、何だ？という事になるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ねぶる | 舐める | 愛知/大分/鹿児島/京都/熊本/鳥取/長崎/長野/福井/福岡/三重/山口 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| へちゃ | ブス | 福井 |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 世話 | 秋田 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 性格が「へちゃ」 |
||
|
「性格がブス」という意味だが、秋田で同じ言葉を使うと、「性格が世話」という意味になり、意味が伝わらないので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| べべ | 最下位 | - |
| ビリ | - | |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| 着物 | 京都 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 競争したら、「べべ」 |
||
|
「競争したら、最後尾」という意味だが、京都で同じ言葉を使うと、「競争したら、着物」という意味になり、何を競争したのか気になるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ほかす | 捨てる | 愛媛/京都/滋賀/兵庫/広島/福井 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ぼちぼち | 少しずつ | - |
| 他県の意味 |
違う意味で使用している都道府県 |
|
| そろそろ | 岡山/宮崎 | |
| まずまず景気が良い | 京都 | |
|
おふざけ方言注意ポイント 「ぼちぼち」食べる |
||
|
「少しずつ食べる」という意味だが、岡山/宮崎で同じ言葉を使うと、「そろそろ食べる」という意味になり、食事の時間に近づいたのかと思われるので注意しましょう |
||
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ほな | さようなら | 兵庫/福井 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ほなー | それじゃ〜 | 京都 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ほめく | 蒸し暑い | 大分/熊本/佐賀/長崎/兵庫/福岡 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ぼん | 坊ちゃん | 大分 |
| 男の子 | 大分 |
| 方言 | 意味 | 同じ意味で使用している都道府県 |
| ほんま | 本当 | 京都/三重/山口 |
| 真実 | 京都/三重/山口 |
| 都道府県 | ページ |
| 大阪弁 | |
| か（かく） 〜 そ（そやかて） | |
| ま（まいっぺん） 〜 わ（わらかす）、語尾 |
方言と標準語の絶妙な・・・というか微妙なオチをお楽しみ下さい。＼（＾Ｑ＾）／
| 大阪府方言漫画 ﾀｲﾄﾙ | コマ数 | ｱﾆﾒｰｼｮﾝ | |
 |
強盗 (福井/静岡/愛知/大阪/鳥取/岡山/山口共通方言) |
73コマ | 79秒 |
