新潟市中央区「あすなろ塾」

模範解答サンプル
小論文の添削・指導
英作文の添削・指導
レポート代筆(学習補助)
home home



あなたはこれまで英語をどのように勉強してきましたか。
また、これからどのように英語を勉強していきたいですか。
英語でまとめなさい(250語以内)。

※某国立大学の自由英作文課題

 I have been studying English for the past 6 years. Like many Japanese students , I studied English hard only because it was one of the required subjects in my school curricula. Fortunately, I got a good mark every time I took the examination. For me English was no more than a “mental gymnastics”.

 But the day came when I had to admit that my English ability is nothing more than an “ornament” when I am in front of a native speaker of English.

 It was a year ago when I first met an American and had a chance to talk with him for quite a long time-for three hours, to be more exact.

 For the first few minutes , I managed to say a few words , but after that I felt as if I were in a “hell”. I could understand what he said perfectly but I couldn't say what I thought in English at all.

 In a sense my biggest failure was a good occasion to change direction of my studying English−from a “hobby” to a “means of communication”.

 Right now I am making every effort to brush up my English day and night, hoping that I will be able to communicate with a native speaker freely in English.

 My final goal is to be a “non-official diplomat”, serving to bridge the gap between Japan and foreign countries.(237語)



講師略歴

■ 新潟大学法学部卒業
■ 元新潟県農業大学校 講師
■ 元共通一次試験テレビ解説担当講師(TeNY)
■ 元予備校講師・英語専門学校講師
■ 英検1級・通訳案内士
■ 著書『英語総合』『英語読解』『小論文の書き方』ほか


TEL・FAX 025-245-8458 | 受付時間 11:00-22:00 | メールでのお問い合わせ