|
第8回バーゼル条約締約国会議 2006年12月1日
環境的に適切な電子・電気廃棄物の管理に関する ナイロビ大臣宣言 第8回バーゼル条約締約国会議議長によって提出された 情報源：UNEP/CHW.8/CRP.24 1 December 2006 Nairobi ministerial declaration on the environmentally sound management of electronic and electrical waste Submitted by the President of the eighth meeting of the Conference of the Parties Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal Eighth meeting Nairobi, 27 November�1 December 2006 Agenda item 7 Creating innovative solutions through the Basel Convention for the environmentally sound management of electronic wastes http://www.ban.org/cop8/CRP23.pdf 訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会） http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日：2006年12月30日 このページへのリンク： http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/basel/BAN/COP8_Report/061201_Nairobi_Declaration.html 我々、大臣及び各国からの代表団の首脳は、 有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約の第8回締約国会議が開催された2006年11月27日から12月1日、ケニヤのナイロビで、特に電子廃棄物に関する世界フォーラムで会合し、 現代的な情報通信技術を含む電子・電気製品（e-products）の利用増大により全ての国が恩恵を受けることを認識し、電子・電気廃棄物（e-waste）のリサイクリングに関して世界の異なる地域からの知見と経験を活用することの重要性を認めつつ、 電子・電気製品の製造と使用の急速な拡大が、中古及び使用済み製品の発生の増大と電子・電気廃棄物の国境を越えた移動の急速な拡大を世界的にもたらしていることに留意しつつ、 バーゼル条約が、電子・電気廃棄物の環境的に適切な管理を改善し続けるという観点をもって見解と経験を討議し意見を交換することを継続するために、世界的に戦略的な協力を展開するための効果的な枠組みを提供するという事実を強調しつつ、 電子・電気廃棄物の国際的な移動、特にそのような廃棄物の環境的に適切な管理のためのキャパシティを持たない開発途上国への移動から引き起こされる環境と人の健康に及ぼすリスクについて懸念しつつ、 電子・電気廃棄物の発生の最小化とそのような廃棄物の国境を越える移動の低減化の重要性を意識しつつ、 経済的及び社会的な観点から中古及び使用済み製品が、そのような製品のライフサイクルを通じて環境的に適切な方法で管理される時には、機会をもたらすということを心に留めつつ、 電子・電気製品のライフサイクルにおけるグリーン設計と拡大生産者責任の推奨の重要性を認めつつ、 電子・電気廃棄物の違法な取引を防止し阻止するために実施を強化し更なる行動をとる緊急の必要性を十分に認識しつつ、 １．以下を宣言する：
訳注1：（関連記事） |