‚ sE‚¤ ì•i¥“ú–{










‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒgqŒ€ê”År@ @@@@@@@ @@@@@i ‚P‚X‚V‚VD‚O‚W j



@‚³‚ç‚ΉF’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg^ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿@
m‚`‚m‚h‚l‚`‚s‚h‚n‚mn
‚P‚X‚V‚WD‚O‚WF“ú–{‰f‰æi“Œ‰fj
ŠÄ“ÂF¼–{—ëŽm
CAST-1F•xŽRŒh^–ƒã—mŽq^”[’JŒå˜N^’‡‘ºG¶^–ì•^–쑺MŽŸ^_’J–¾^‰iˆäˆê˜Y^•ûŒ«ˆê^–Ø‘ºúÅ^
@@@@‚³‚³‚«‚¢‚³‚¨
CAST-2FˆÉ•‰ë”ViˆÉ•‰ë“j^’Ò‘º^l
CAST-3F¬—ÑC^¬‹{˜aŽ}^‘å’ËŽü•v^ããù^‘º‰zˆÉ’m˜Y^‘]‰ä•”˜as^•x“ck¶^Žs쎡
CAST-4FˆÉ•‰ë”ViˆÉ•‰ë“j^–î“ckŽi
CAST-5Fã“c‚Ý‚ä‚«^
CAST-6FL쑾ˆê˜Y^‘¼

‚r‚s‚n‚q‚x‚Íc
¡¼—ï2201”NcƒKƒ~ƒ‰ƒX‚Æ‚Ìí‚¢‚©‚ç•œ‹»AŠe˜f¯‚ÌŽ‘Œ¹‚ðÏ‹É“I‚ÉŠJ”­A‚©‚Á‚Ä‚È‚¢”ɉh‚Ì“¹Iƒ„ƒ}ƒg‚ÍŠù‚É”pŠÍˆ•ªA‘ã‚í‚è‚É’´ÅV‰síŠÓƒAƒ“ƒhƒƒƒ_‚ªAqA‚©‚Á‚Ẵ„ƒ}ƒgíŽmAŒÃ‘ãA“‡A^“c‚ç‚͘f¯ŠÔŽ‘Œ¹—A‘—‘D’c‚ÌŒì‰q”C–±@¡‚ ‚é“úA’n‹…‚Ö‚Ì—A‘—qŠC‚Ì“r’†AŒÃ‘ã‚Ì‘Dc–¢’m‚̯‚©‚ç‚Ì•sŽv‹c‚È”­M‰¹‚ðƒLƒƒƒbƒ`A‚»‚ê‚ð‰F’ˆ‚ٕ̈ό»Û‚Æ‹~‚¢‚ð‹‚߂闂̺‚Æ•ªÍ‚·‚éƒAƒiƒ‰ƒCƒU[A‚±‚Ìî•ñ‚ð‘–h‰ï‹c‚É’ñoA‹~•‘D’c‚ðo”­‚³‚¹‚é‚悤—v‹‚·‚éŒÃ‘ãA‘S‚­‰ž‚¶‚È‚¢’n‹…˜A–M­•{A’n‹…‚¾‚¯‚ª•½˜a‚Å‚ ‚ê‚΂悢‚Ì‚©HŒÃ‘ã‚Í‚©‚‚Ẵ„ƒ}ƒgíŽm’B•—¤í‘à‚Ì—EŽÒEÖ“¡‚ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠC’êƒhƒbƒN‚É–°‚郄ƒ}ƒg‚Éæ‚è‘g‚Þ‚ÆA’n‹…–h‰q‚Ì–§‚©‚ÈŽx‰‡‚𓾂ÄA‰F’ˆ‚Ö‚Æ”ò‚Ñ‚½‚Á‚Ä‚¢‚­@¡“ä‚ÌSOSƒƒbƒZ[ƒW‚Ì”­MŒ¹‚ð’T‚郄ƒ}ƒg‚Í“r’†c‰Î‚ð‚­’n‹…–h‰qŒR‚ÌŠøŠÍu‚䂤‚È‚¬v‚ð‹~oA•‰‚µ‚½“y•ûŠÍ’·‚ðŽû—eA‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‚È‚Á‚ă„ƒ}ƒg‚ɃtƒBƒAƒ“ƒZ‚ÌXႪŠÅŒì•w‚Æ‚µ‚Äæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚½ŒÃ‘ã@¡•s‹C–¡‚È”’Fœa¯‚ÌÚ‹ß•‰F’ˆ‘S‘̂̉ó–Å“IŠë‹@‚ð‘i‚¦‚闂̃ƒbƒZ[ƒW‚Ì”­MŒ¹‚ªƒeƒŒƒU[ƒg¯‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”FA’¼‚¿‚Ƀ[ƒvq–@‚ÖI“¯Žž‚ÉŒˆ’f—Í‚Æ“—¦—Í‚É‚ ‚Ó‚ê‚é“y•û‚ÉSŒ‚µcƒ„ƒ}ƒgŠÍ’·‚ÉA”C‚·‚é‚悤—v¿‚·‚éŒÃ‘ã@¡ˆê•ûA–â‘è‚Ìœa¯’é‘ì펺A’n‹…N—ªìí‚ÌŒv‰æ‚ði‚ß‚È‚ª‚çcƒ„ƒ}ƒgŒ‚‘Þ‚Ì퓬€”õ@¡‚µ‚©‚µ‘Ò‚¿\‚¦‚éœa¯’é‘‚Ì“ïŠÖ‚ð“Ë”j‚µ‚Ä‚¢‚­ƒ„ƒ}ƒgA‚»‚ÌŽžAƒ„ƒ}ƒg‚ÌŠá‘O‚Éš‘R‚Æ”ü‚µ‚¢—‡g‚̉³—‚ÌŒ¶‘z‚ªŒ»‚í‚ê‚éc‚±‚Ì—«‚±‚»ƒeƒŒƒTAƒƒbƒZ[ƒW‚ÌŽåI”Þ—‚Ì–{‘̂̓eƒŒƒU[ƒg¯‚É‚ ‚é@¡ƒeƒŒƒU[ƒg¯‚É“ËŒ‚‚µ‚½ƒ„ƒ}ƒgAœa¯’é‘‚ÌŒ}Œ‚‹@‚ÆŒðíA“¯Žž‚É—¤í‘à‚ÌÖ“¡ƒOƒ‹[ƒv‚Í‘åíŽÔŒQ‚ð‘ŠŽè‚É‘sâ‚È“÷’eí‚É’§‚ÞA‚‚¢‚ɃeƒŒƒT‚Æ‚Ìo‰ï‚¢I”’Fœa¯‚̳‘Ì‚Æ–Ú“I•Ž©•ª‚Ì‘Ì‚Í”½•¨Ž¿‚Å‚ ‚邽‚ßA’n‹…l‚Ƃ͉i‰“‚ÉG‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚°‚éƒeƒŒƒTA‘S‰F’ˆ‚Ì‚½‚ß‚É키ŒÃ‘ã‚ç‚Ì—E‹C‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚肂¯‚邱‚Æ‚ð“`‚¦c©‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚­@¡‚»‚Ì Aƒ„ƒ}ƒgŒ‚”j‚ÌØŽD‚Æ‚µ‚ÄA‚©‚‚Ẵ„ƒ}ƒg‚Ìh“GƒfƒXƒ‰[‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚Æ‚µ‚½œa¯’é‘‚Ì‘å’éƒYƒH[ƒ_[AŽqŽ”‚Ìg‚ɊÂñ‚¶‚Ă܂Ŷ‚«‰„‚Ñ‚Ä‚¢‚½ƒfƒXƒ‰[AÅŒã‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚Æ‘sâ‚Èí‚¢‚𒧂Þc‚ªAŒÃ‘ã‚ç‚Ì‘O‚É”s‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½A”Þ‚Í•l‚炵‚­A•‰‚µ‚½á‚É[‚¢ŽÓß‚ÆA”’Fœa¯‚ÌŽã“_‚ð‚°‚Ä‰F’ˆ‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½c@¡’n‹…‚Å‚Í”’Fœa¯‚Ì‘O‰qŠÍ‘à‚ª‘¾—zŒn˜f¯‚É‘S–ÊUŒ‚A’n‹…–h‰qŒR‚̃Aƒ“ƒhƒƒƒ_íŠÍ‚àœa¯‚ª•ú‚Á‚½‘åŠÍ‘à‚ðŒ‚”j‚µ‚½‚à‚Ì‚Ìc”’Fœa¯‚Ì‘O‚É‚Í“G‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½AŒø‚©‚È‚¢ŠgŽU”g“®–CAƒAƒ“ƒhƒƒƒ_‚ðŒ‚’¾‚³‚¹‚½œa¯’é‘A’n‹…‚ɑ΂µ‚Ä~•š‚ð”—‚éI’·‹——£‚ð‹ì‚¯”²‚¯•œa¯‚ÌŠá‘O‚É—YŽp‚ðŒ»‚í‚µ‚½ƒ„ƒ}ƒgIŠÍŽñ”g“®–C‚ªˆê‘MI”’Fœa¯‚̓IƒŒƒ“ƒWF‚̉΂̋ʂƂȂÁ‚ĉŠãIŠ½Šì‚É–ô‚è‚ ‚ª‚éŒÃ‘ã’B‚¾‚ªcŽŸ‚ÌuŠÔAˆÙ—l‚ÈŒ`‚ð‚µ‚½ˆê‚‚̋‘å‚ȉò‚肪•‚‚©‚Ò‚ ‚ª‚éA‚»‚ꂱ‚»Š®‘S–³“GA“S•Ç‚Ì–h”õ‚ð‚à‚ÂlH—vÇAœa¯’é‘‚Ì–{—ˆ‚ÌŽpu“sŽs’é‘v‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾c
ž

‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‘åD‚«‚Å‚µ‚½Iˆê‘̃„ƒ}ƒg‚Ì‘Ï‹v—Í‚Í‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚¾I‚Æ‚©Aæ‘gˆõ‚͈ê‘̂ǂꂾ‚¯‚¢‚é‚Ì‚©H‚È‚Ç‚Æ“Ë‚Áž‚Ý‚à“ü‚ꂽ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªc‚Ü‚ â‘ΓI‚É‹­—Í‚È“G‘ŠŽè‚È‚Ì‚Å‚»‚±‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä‚ËI‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚ÅI‚è‚©‚±‚ê‚ÅI‚è‚©‚ÆŽv‚킹‚ÄA‘S‘RI‚í‚ç‚È‚¢‚µ‚‚±‚³‚̓SƒLƒuƒŠ•À‚Ý‚Ì”’Fœa¯’é‘‹°‚é‚ׂµAŽålŒö‚àŽå—vƒƒ“ƒo[‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚àŽ€‚ñ‚¶‚á‚Á‚½‚Ì‚Åc‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Ì‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Éc@i2010.10j
-1999format



@ƒ„ƒ}ƒg‚æ‰i‰“‚É@
m‚`‚m‚h‚l‚`‚s‚h‚n‚mn
‚P‚X‚W‚OD‚O‚WF“ú–{‰f‰æi“Œ‰fj
ŠÄ“ÂF¼–{—ëŽm
CAST-1F•xŽRŒh^–ƒã—mŽq^’‡‘ºG¶^–ì•^–쑺MŽŸ^ŒÃ’J“O^‰iˆäˆê˜Y^•ûŒ«ˆê^Ž›“‡Š²•v^_’J–¾^
@@@@¬—ÑC
CAST-2FL쑾ˆê˜Y^ã“c‚Ý‚ä‚«^àNŒbŽq
CAST-3FˆÉ•‰ë”ViˆÉ•‰ë“j
CAST-4F‘啽“§^Ž›“c½i”žlj^“c’†’i‹â‰Í–œäj^’†’J‚ä‚Ý^–ì‘ò“ß’q^‘¼

‚r‚s‚n‚q‚x‚Íc
¡ƒKƒ~ƒ‰ƒXA”’Fœa¯’é‘A“ä‚ÌŽ©“®˜f¯ƒSƒ‹ƒoi‚s‚u”Åj‚Æ‚Ìí‚¢‚ÉŸ—˜‚ðŽû‚ßA•½˜a‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚½’n‹…AŽž‚ɼ—ï2202”NA‚±‚ÌÃŽâ‚ð‘Å‚¿”j‚é‚悤‚ÉAˆÙ—l‚ȃ~ƒTƒCƒ‹ó•¨‘Ì‚ª‘å‰F’ˆ‚̔ޕû‚©‚瑾—zŒn‚Ö‚ÆÚ‹ß‚µ‚‚‚ ‚Á‚½A•¨‘Ì‚ª’ʉ߂µ‚½Še˜f¯Šî’n‚©‚ç’ÊM‚ª“r₦‚é@¡—Llƒpƒgƒ[ƒ‹’ø‚Ì’ø’·‚Æ‚µ‚ĉίŠî’n‚É“ž’…‚µ‚½ŒÃ‘ãi‚ª‚»‚±‚ÉŒ©‚½‚à‚Ì‚ÍŒš‘¢•¨‚É‚àˆâ‘Ì‚É‚à‰½‚Ì‘¹‚à‚È‚­A‘S–Å‚µ‚Ä‚¢‚éŠî’n‚ÌŽp@¡‚₪‚Ä“ä‚Ì•¨‘Ì‚Í’n‹…‚©‚ç‚ÌŒ}Œ‚‚ð‚©‚í‚µAŽñ“sxŠO‚É“î’…—¤A‹óˆê–Ê‚©‚çd‘•”õ‚̈ٯl•ºŽm‚ª–³”‚É~‰ºA“sŽs‚Ì—vŠ‚ð•ïˆÍA‚³‚ç‚É‘½”‚Ì‘|“¢ŽÔ‚É‚æ‚Á‚ÄN—ªŠJŽnA‰ží‚ÉŒü‚Á‚½’n‹…–h‰qŒRE–³lŠÍ‘à‚ÍA‘Ò‚¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚½“G•FŠÍ‘à‚ÉŒ‚”j@¡‰Šã‚·‚郃Kƒƒ|ƒŠƒX‚ðŒ©‰º‚ë‚·‰p—Y‚Ì‹uAˆêl‚Ü‚½ˆêl‚Æ‹Œƒ„ƒ}ƒgæ‘gˆõ‚ªWŒ‹AXá‚Ì‚à‚½‚炵‚½–½—ß‘cƒ„ƒ}ƒg‚ª¬˜f¯ƒCƒJƒ‹ƒX“V•¶‘ä‚É‚¢‚é^“c‚ÌŽè‚ÅŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚éAˆês‚Í‘å“—ÌŠ¯“@’n‰º‚É‚ ‚é‚‘¬˜A—’ø‚Éæ‚èž‚Ýc’n‹…’Eo‚ð}‚邪AXá‚Í“G‚Ìe’e‚É“|‚ê‚Ä’n‹…‚ÉŽæ‚èŽc‚³‚ê‚éA‚‘¬’ø‚Å‚Í‘Sˆõ‰¼Ž€ó‘Ô‚É‚È‚èA¶–½”½‰ž‚ðÁ‚µ‚ÄA“G‚Ì’ÇՂ𓦂ꂽc@¡ƒCƒJƒ‹ƒXA‰ù‚©‚µ‚¢—EŽp‚Í’n’ê‚É–°‚Á‚Ä‚¢‚½cƒ„ƒ}ƒgI‹Œæ‘gˆõ‚ɉÁ‚¦‚ÄŒP—ûŠw¶‚̶“kAVŠÍ’·‚ÌŽR“ì‚炪ƒ„ƒ}ƒg‚Éæ‚èž‚ÞA‚»‚Ì’†‚ÉXá‚ÉŽ—‚½”ü–e‚Ì—«I‹Á‚­ŒÃ‘ãA^“c‚͔ޗ‚ð–ÂÌàYq‚Ý‚¨r‚¾‚ÆЉîBàY‚Í’E—Ž‚µ‚½Xá‚Ì”C–±‚ÉA‚­I‘µ‚Á‚½ƒXƒ^ƒbƒt@¡‚»‚ÌŽžAŽi—ߊ¯‚©‚ç’ÊMI“ä‚Ì•¨‘Ì‚ªˆê”­‚Å‘Sl—Þ‚ð–Å–S‚³‚¹‚éudŠjŽq”š’ev‚Æ”»–¾A”š”­‚ð–h‚®‚É‚Í40–œŒõ”N‚ðŠu‚Ä‚½“G‚Ì–{¯ƒfƒUƒŠƒAƒ€‚É‚ ‚éƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‘•’u‚ð”j‰ó‚·‚é•K—vIƒ„ƒ}ƒg‚Í“G‚Ì–{‹’’n‚Å‚ ‚éˆÃ•¯‰_‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä—·—§‚Á‚½@¡qŠC‚Ì“r’†AàY‚͌ÑãŽç‚ÌŽ€‚ð’m‚écàY‚ÍŽç‚ƃXƒ^[ƒVƒƒ‚̊Ԃɶ‚܂ꂽƒT[ƒVƒƒ‚¾‚Á‚½IƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹l‚ÌŒŒ‚ª‚½‚Á‚½‚P”N‚Ŕޗ‚ð17΂̗«‚ɬ’·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½A‚»‚ñ‚ȃT[ƒVƒƒ‚ð^“c‚É—a‚¯‚½Žç‚¾‚Á‚½cˆÔ‚ß‚éiA‚»‚Ìi‚àA•å‚éá‚Ö‚Ì‘z‚¢‚ð‚Ԃ‚¯‚é‚悤‚É퓬‚ÉŽQ‰Ác‚»‚ñ‚Èi‚ÌŽp‚É—öS‚ð•ø‚­ƒT[ƒVƒƒI@¡“G’†ŠÔ•â‹‹Šî’n‚ðŒ‚”j‚·‚郄ƒ}ƒgA‚‚¢‚É’¼Œa10–œŒõ”N‚̈Õ¯‰_‚É“ž’…A‚»‚̃KƒX󕨎¿‚̉QŠª‚­’†S•”‚ÉŒü‚Á‚Ä“ËiIs‚­Žè‚É‚Í“G‚Ì•‚—V—vÇAŒã•û‚É‚Í’ÇŒ‚‚µ‚Ä‚«‚½•F‘æ3‹@“®ŠÍ‘àA‘sâ‚Èí‚¢Aƒ„ƒ}ƒg‚͈Õ¯‰_‚ðŒ‚”jA‚µ‚©‚µc‚»‚ÌŠá‘O‚ÉoŒ»‚µ‚½‚͉̂½ŒÌ‚©Â‚¢’n‹…I‚»‚̯‚É~‚è—§‚Á‚½ŒÃ‘ã‚çæ”­‘àA¹‘“ƒXƒJƒ‹ƒ_[ƒg‚ƌĂ΂ê‚é’j‚©‚çc‚±‚̯‚ª200”NŒã‚Ì’n‹…‚¾‚Æ•·‚©‚³‚ê‚éA‘åƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ɉf‚µo‚³‚ê‚é’n‹…‚Ì—ðŽjAu¼—ï2402”Nƒ„ƒ}ƒg‹AŠÒ‚¹‚¸v‚̃eƒƒbƒv‚ÅI—¹I¹‘“‚Í‚±‚ꂪƒ„ƒ}ƒg‚̉^–½‚¾‚ÆŒ¾‚¢c‚±‚Ì‚Ü‚Ü~•š‚µ‚ÄA‚±‚̯‚ɉiZ‚·‚邱‚Æ‚ðŠ©‚ß‚éA‚µ‚©‚µŒÃ‘ã’B‚Í—ðŽj‚É‹t‚ç‚Á‚Ä‚à’n‹…‚É‹AŠÒA•½˜a‚ð‚à‚½‚ç‚·“¹‚ð‘I‚ÔI‚µ‚©‚µƒT[ƒVƒƒ‚ÍŽ©•ª‚É’è‚ß‚ç‚ꂽŽg–½‚ð‚»‚Ì’´”\—Í‚Å’m‚ècˆ¤‚·‚éŒÃ‘ãAƒ„ƒ}ƒgA’n‹…‚ð‹~‚¤‚½‚ß‚ÉA‚ ‚¦‚Ä‚±‚̯‚ÉŽc‚铹‚ð‘I‚Ô@¡’n‹…‚Ö”½“]qs’†‚̃„ƒ}ƒgAV•FŠÍ‘à‚Æ‘˜‹ö‚µ‹êíI‚â‚͂蹑“‚ÌŒ¾‚¤‚Æ‚¨‚èH‚±‚ꂪ‰^–½H‚ÆŽv‚í‚ꂽ‚Æ‚«A¹‘“‚Ìô—ª‚É‹C•t‚«”½U‚ÖIƒ„ƒ}ƒg‚ÌV”g“®–C‚ªV•FŠÍ‘à‚ð•²ÓA•ê¯‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚Æ”g“®ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ª—Z‡‚µ‚Ä—U”šA•ê¯‚ÍŒvŽZŠO‚̑唚”­AŽc‚Á‚½ƒT[ƒVƒƒ”‹¤‚«”ò‚ñ‚¾‚©‚ÆŽv‚í‚ꂽŽžcŽcŠ[‚Ì’†‚©‚ç’´‹à‘®‚Ì‹ó“´˜f¯‚ªoŒ»I‚à‚¤”g“®–C‚Í’Ê—p‚µ‚È‚¢IH‚»‚ÌŽžƒT[ƒVƒƒ‚©‚ç‚Ì’ÊMA”Þ—‚Í‹ó“´˜f¯‚ÌŽã“_‚ð’T‚Á‚Ä‚¢‚½@¡dŠjŽq”š’e‚ð‚½‚Ä‚É~•š‚𔗂鹑“AŽè‚à‘«‚ào‚È‚¢ƒ„ƒ}ƒgc
ž

–ö‚̉º‚É‚Ç‚¶‚傤‚͉½•C‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Hl‹C‚ɉŸ‚³‚êŽÀ‚ÍŽålŒö’B‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚¢‚È‚©‚Á‚½Ž–‚É‚µ‚½‚s‚u”Å‚Ì‘±•Ò‚ªì¬‚³‚êc‰f‰æ‚Ü‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½AŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Íu‚³‚ç‚ΉF’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒgv‚ÅI‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉAeÊ‚ÌŽq‹Ÿ’B‚ð˜A‚ê‚Äs‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚­‚È‚Á‚ÄA‚¢‚â‚¢‚〈‚És‚Á‚½‰f‰æAŽ€‚ñ‚¾lŠÔ‚¾‚炯‚Ì•sŽ©‘R‚³AXႪƒ„ƒ}ƒg‚Éæ‚Á‚©‚ꂸ‚ɃQƒŠƒ‰Šˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚é‹CŽ‚¿ˆ«‚³cAŒ©‚½‚­‚È‚©‚Á‚½‰f‰æ‚Å‚ ‚é@i2010.10j
-1999format



‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg@V‚½‚È‚é—·—§‚¿@@@i ‚P‚X‚W‚PD‚O‚R j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg@Š®Œ‹•Ò@@@@@@@@@i ‚P‚X‚W‚RD‚O‚R j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg@•œŠˆ•Ò@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚O‚XD‚P‚Q j



@‚r‚o‚`‚b‚d ‚a‚`‚s‚s‚k‚d‚r‚g‚h‚o ƒ„ƒ}ƒg@
m‚r‚en
‚Q‚O‚P‚OD‚O‚W“ú–{‰f‰æi“Œ•ój
ŠÄ“ÂFŽRè‹M
ƒXƒ^ƒWƒIƒGƒ“ƒWƒjƒAF–쑺‚Ý‚«
o‰‰F–Ø‘º‘ñÆ^•–؃ƒCƒT^ŽRè“w^–ö—t•q˜Y^Œ`’¼l^ƒ}ƒCƒR^’r“à”Ž”V^
‚“‡—çŽq^¼“c•qs^–îŽÄr”Ž^˜Q‰ªˆêŠì^Ä“¡H^ŽO‰Y‹M‘å
’ç^ˆê^‹´’ÜŒ÷^•ûŒ«ˆê^ã“c‚Ý‚ä‚«^ˆÉ•‰ë“
“c’†—vŽŸ^”Ñ“cŠî—S^ã–ì‚Ȃ‚Ð^‘å˜a“cŒ’‰î^“ñŠK“°’q^¼–{‚Ü‚è‚©^ó—˜—z‰î^‘¼
ƒRƒƒ“ƒg¢‚Á‚½[[[[[[[[[[[[[[[I•]‰¿‚à‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚ñ‚¾[[[[[[I
ƒ„ƒ}ƒgE‚ǃXƒgƒ‰ƒCƒN¢‘ã‚Æ‚µ‚Ä‚Í’‰ŽÀ‚È‚éÄŒ»‚àŠú‘Ò‚µ‚È‚ª‚çc
ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì‹^–â“_‚ðŒ»ŽÀ‚ɋ߂¯‚Ä‚Ý‚½‚èA‚Ü‚½Žž‘ã‚Ì—¬‚ê‚ɇ‚킹‚½Ý’è•ÏX‚à‚ ‚é’ö“x‚â‚Þ‚È‚µ
ƒAƒjƒ‚Å‚Í–ˆTƒYƒ^ƒ{ƒ‚É‚È‚è‚È‚ª‚ç—‚T‚É‚ÍŠ®‘S‚ÉC—‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒ„ƒ}ƒgc¡‰ñ‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñƒ{ƒƒ{ƒ‚Éc
XáˆÈŠO‚Ì—«æ‘gˆõ‚Ì‘‰ÁA²“næ¶‚à—ˆã‚¾‚µA‘ŠŒ´‚à—«c‚Ü‚ —Ç‚¢‚Æ‚µ‚悤
“–‘R‚u‚e‚w‹Zp‚Ìi•à‚É‚æ‚éƒfƒUƒCƒ““™‚ÌŒ©’¼‚µ‚ ‚è
ƒ„ƒ}ƒg”­iƒV[ƒ“‚Í—Ü•¨A”g“®–C‚Ƀ[ƒv‚ÆŠ´ŒƒIŒ©‚Ä—Ç‚©‚Á‚½c‚ÆŽv‚킹‚é
‚Ü‚½“GíŠÍ‚È‚Ç‚Í‚È‚©‚È‚©ƒLƒ‰ƒrƒ„ƒJið¡‚Ì‚r‚e‰f‰æ‚̉e‹¿‘åHj‚Å”ü‚µ‚¢
“ú–{‚Ì‚r‚e‰f‰æi‚u‚e‚w‹Zpj‚à‚‚¢‚ɃRƒR‚Ü‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚©‚Æc”Žè‚Å‚·
‚»‚ê‚©‚çƒXƒg[ƒŠ[‚Íu‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒgv{u‚³‚ç‚ΉF’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚ð­Xv‚ÅŽ€ŽÒ‘½”I
‚¿‚È‚Ý‚Éo‰‰ŽÒ‚Í‹‰ØI‚µ‚©‚à‚È‚©‚È‚©‚Ì“K–ð‚Å‚æ‚¢‚æ‚¢‚Å‚µ‚½
ƒ„ƒ}ƒg‚ÌŽÀŽÊ”Å‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ä—Ç‚©‚Á‚½c

‚Å‚àc‚È‚ñ‚©ˆá˜aŠ´‚ªŽc‚é
XႪ퓬”ǂŃuƒ‰ƒbƒNƒ^ƒCƒK[‚̃G[ƒXƒpƒCƒƒbƒgIŒÃ‘ã‚Æ‚Ì—öˆ¤˜b‚à–³—–î—‹C–¡
‚»‚±‚Å‚¢‚«‚È‚èƒLƒXƒV[ƒ“‚©‚¢I‚Æ“Ë‚Áž‚Ý‚½‚­‚È‚éA‚µ‚©‚àƒ`ƒ‡ƒbƒg‚æ‚ë‚ß‚¢‚½‚çcŽq‹Ÿ‚Å‚«‚¿‚Ⴄ‚Ì‚Í‹êÎ
‚»‚ê‚©‚çŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚½ƒfƒXƒ‰[‚âƒXƒ^[ƒVƒƒ‚ª‚ ‚ñ‚È‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½
‚È‚é‚Ù‚Ç‚¢‚­‚çŒöŠJ‘O‚É’²‚ׂĂà–ðŽÒ–¼‚ªo‚Ä—ˆ‚È‚¢‚킯‚¾
‚µ‚©‚µƒpƒ“ƒt“Ç‚ñ‚ÅX‚ɃKƒbƒJƒŠcˆÓ}‚µ‚Ä‚ ‚ ‚È‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾c‚¢ƒKƒ~ƒ‰ƒX¯l
•\Œ»‚Å‚«‚È‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚ ‚ ‚È‚Á‚½‚Ì‚©c‚ `‚ 
‚µ‚©‚àƒAƒoƒ^[Œ©‚Ä‚ÌŠ´‘z‚É¥¥¥Ž©M‚Ì‚È‚³‚ÉA‚³‚ç‚ɃKƒbƒJƒŠ
‚»‚¤‚¾ƒAƒiƒ‰ƒCƒU[‚àŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚½‚Ì‚Éc‚ ‚ ‚·‚邵‚©‚È‚©‚Á‚½‚©A‚³‚ç‚É‚³‚ç‚ÉŽc”OI
iƒcƒCƒbƒ^[‚Å‚à–â‚í‚ê‚Ă邪‘S‘Ì“I‚ɃMƒƒƒ‰ƒNƒeƒBƒJ‚Æ‚Ì—ÞŽ—«‚ª‹C‚É‚È‚é‚È`j
‚»‚ê‚©‚ç(2)AƒAƒjƒŽž‘ã‚Éu‚à‚Á‚ƃ[ƒv˜A”­‚µ‚ÄA‘‚­”g“®–C‘Å‚¿ž‚߂Ηǂ¢‚Ì‚Év‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ð
ŽÀÛ‚É‘åƒ[ƒv‚³‚¹‚¿‚Ⴄ‚Æ”Žq”²‚¯‚·‚é‚à‚Ì‚¾
‚ ‚Æ‘S‘Ì“I‚ɃnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ì‚Í•ª‚©‚邪c‰‰‹Z‚ªƒ`ƒ‡ƒbƒg‚­‚³‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚É‚â‚è‚·‚¬‚Ȃ͈̂ø‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤
“Á‚É—Í“ü‚è‰ß‚¬‚Ì–Ø‘º‘ñÆ‚Íd‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢c‚½‚¾”ވȊO‚ɌÑãi‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤‚È‚Æ‚àŽv‚¤

i’Ç‹Lj‚»‚¤‚¾cº‚ª‚æ‚­•·‚«Žæ‚ê‚È‚©‚Á‚½A‰f‰æŠÙ‚ªƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒCƒWƒŠ‚·‚¬IH

ƒGƒ“ƒfƒBƒ“ƒOƒ[ƒ‹‚Ì’†‚É]Žo–…‚Ì–¼‘O‚ð‹v‚µ‚Ô‚è‚É”­Œ©
‰“ú‚Ì‘æ‚Q‰ñi‚P‚PF‚T‚T`jA‚V‚X‚SȂ̉f‰æŠÙ‚Í2Š„‚èŽã‚Ì“ü‚è‚Å‚µ‚½iTOHOƒVƒlƒ}ƒYa“ŒƒVƒlƒ^ƒ[‚Qj
2011.09format



‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/—y‚©‚È‚é—·—§‚¿@@@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚QD‚O‚S j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/‘¾—zŒ—‚ÌŽ€“¬@@@@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚QD‚O‚U j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/‰Ê‚Ä‚µ‚È‚«qŠC@@@@@@@@@@@@ i ‚Q‚O‚P‚QD‚P‚O j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/‹â‰Í•Ó‹«‚ÌU–h@@@@@@@@@@@ i ‚Q‚O‚P‚RD‚O‚P j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/–]‹½‚Ì‹â‰ÍŠÔ‹óŠÔ@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚RD‚O‚S j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/“ž’BI‘åƒ}ƒ[ƒ‰ƒ“@@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚RD‚O‚Uj
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/‚»‚µ‚ÄŠÍ‚Ís‚­@@@@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚RD‚O‚Wj
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/’lj¯‚ÌqŠC@@@@@@@@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚SD‚P‚Oj



@‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚X/¯„‚é•ûM@
m‚`‚m‚h‚l‚`‚s‚h‚n‚mn
‚Q‚O‚P‚SD‚P‚QF“ú–{‰f‰æi¼’|j
‘ŠÄ“ÂFoŸº—T
Œ€’†ŠG–{u‚³‚Ý‚µ‚¢–‚—v‚̃Cƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[FŽR“cÍ”Ž
ºF¬–ì‘å•ã^’†‘ºã‰—¢Žq^‹v숻^š •ª˜al^‹ß–Ø—TÆ^ŒK“‡–@Žq^—鑺Œ’ˆê^‘å’Ë–F’‰^›¶—²”V
z–K•”‡ˆê^‚Ó‚­‚Ü‚ÂiŽÑ^—§‰ÔT”V‰î^‰€è–¢Œb^’†‘ºã‰—¢Žq^“câ_Ž÷^‰FŠ_G¬
‘å—F—´ŽO˜Y^ΈäNŽk^“c’†³•F^b”ã“c—TŽq^Šâ’jŽq
Βˉ^¸^“Œ’nGŽ÷^XŒ÷ŽŠ^‘¼
u‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚P‚X‚Xv‚ÌŠ®¬“x‚Ì‚‚³‚É‹Á‚«
ŽÀ‚É—lX‚Èæ‘gˆõ•ƒKƒ~ƒ‰ƒX¯lA–L•x‚ȃTƒuƒXƒg[ƒŠ[
F‡‚¢‚àƒJƒ‰ƒtƒ‹A‰f‰æŠÙŽd—l‚̃XƒP[ƒ‹‚Éc‚½‚¾‚½‚¾Š´S
‹v‚µ‚Ô‚è‚̃„ƒ}ƒgEƒ[ƒ‹ƒh‚É‚µ‚΂µ–v“üI
‚»‚±‚ÉcgŠ®‘SV쌀ê‰f‰æh‚Ì•ñ‚¹
‚±‚ê‚ÍŠÏ‚é‚ׂµ‚Å‚·‚ÈI

‚r‚s‚n‚q‚x‚Íc
ƒ„ƒ}ƒg‚ª’n‹…‚ð—·—§‚Á‚Ä‚Vƒ–ŒŽŒãcAŠô‘½‚Ì¢“ï‚ðæ‚è‰z‚¦A–Ú“I’nƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚É’H‚è’…‚¢‚½
—‰¤ƒXƒ^[ƒVƒƒ‚©‚çƒRƒXƒ‚ƒŠƒo[ƒXƒVƒXƒeƒ€‚ðŽó‚¯Žæ‚èAƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ðŒã‚É‚·‚é
‹A˜H‚ð‹}‚®ƒ„ƒ}ƒgA‚»‚Ì‘O‚ÉcƒKƒ~ƒ‰ƒX‚ªu”Ø‘°v‚ÆŠõ‚ÝŒ™‚¤í“¬Ží‘°ƒKƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒX‚ÌŠÍ‘à‚ª“Ë”@‚Æ‚µ‚ÄŒ»‚ê‚é
ƒKƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒXEƒOƒ^ƒo‰“ªŒR‚Ì‘å’ñ“Âq—‹–‚̃Sƒ‰ƒ“Eƒ_ƒK[ƒ€r‚̓„ƒ}ƒg‚ɑ΂µcŠÍ‚Ì–³ðŒˆø‚«“n‚µ‚ð—v‹
•a°‚̉«“cŠÍ’·•sÝ‚Ì’†A—v‹‚ð‹‘”Û‚·‚éŒÃ‘ãA–³ˆÓ–¡‚Èí‚¢‚ð”ð‚¯c‹ß–T‚ÌŽ–—R•‚—V˜f¯‚Ö‚Æ‘Ç‚ðØ‚é
‚»‚̃„ƒ}ƒg‚ð‹‘å‚È”M킪P‚¤cƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð‹óŠÔ’µ–ô‚³‚¹ŽË’öŒ—ŠO‚©‚çUŒ‚‚ð‚µ‚©‚¯‚é“G‚̉ΉŠ’¼Œ‚–C‚ÌàŠ‚ß‚«
’Ç‚¢—§‚Ä‚ç‚ê‚é‚悤‚ɘf¯‚Ö‚Æ‘Þ”ð‚·‚éƒ„ƒ}ƒgA‚»‚±‚̓Gƒlƒ‹ƒM[‚ð‹zŽû‚·‚é‰F’ˆ¶•¨ƒƒfƒ…[ƒ‰‚Ì‘ƒ
P‚¢—ˆ‚郃fƒ…[ƒ‰‚Ì‘åŒQAŠë‹@‚ð’E‚·‚ׂ­AŽc‚è­‚È‚¢”g“®ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Åc˜f¯“à‚Å‚Ì‹Ù‹}ƒ[ƒv
Œ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢”–“ÝF‚̉F’ˆ‹óŠÔ‚É•Y’…‚µ‚½ƒ„ƒ}ƒgAP¯ˆê‚Šϑª‚Å‚«‚È‚¢•ÂÇ‹óŠÔA‹àF‚É‹P‚­˜f¯ˆê‚Â
‰½ŽÒ‚©‚É—U‚í‚ê‚é‚悤‚ÉA˜f¯‚̉_ŠC‚Ö‚Æ“Û‚Ýž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚­ƒ„ƒ}ƒg
˜f¯ã‹ó‚É•‚—V‚·‚éŒÃ‘㕶–¾‚Ì•¨‚ÆŽv‚í‚ê‚é‹‘å\‘¢•¨A”²•dA’┑‚·‚郄ƒ}ƒg
î•ñŽûW‚Ì‚½‚ߌÑãAVŒ©A‘ŠŒ´A‘ò‘ºA‹Ë¶AƒAƒiƒ‰ƒCƒU[‚ª“ÁŽê’øqƒL‚WŒ^ŽŽì’ˆ’ør‚Řf¯‚Ö‚Æ~‰º
ŠC’†‚ði‚ÞA‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­•sŽv‹c‚ȉ̺AŽŸ‚ÌuŠÔ•sŽv‹c¢ŠEAƒAƒ}ƒ]ƒ“‚Ì‘å–§—ÑA”Þ•û‚É‚»‚Ñ‚¦—§‚¢ŠEŽ÷
“Ë‘R‹Ù‹}‹~“ïM†cƒKƒ~ƒ‰ƒX‚Ì‚à‚ÌAƒWƒƒƒ“ƒOƒ‹‚Ö‚Æ•ª‚¯“ü‚éŒÃ‘ã’BA”­MŒ¹‚ɉ¡‚½‚í‚é‹‘åíŠÍcq‘å˜ar
“à•”‚É“ü‚Á‚½ŒÃ‘ã’BA‹Áœ±A‹šø‚ȃzƒeƒ‹‚̂悤‚È“à‘•AŠùŽ‹Š´‚ðŠo‚¦‚é‹Ë¶
‹~“ïM†‚ð”­‚µ‚Ä‚¢‚½l•¨’B‚Æ‚Ì‘˜‹öAƒo[ƒK[Aƒƒ‹ƒqAƒp[ƒŒƒ“AƒlƒŒƒfƒBƒA‚Ì‚S–¼‚̃Kƒ~ƒ‰ƒXl’B
ƒo[ƒK[‚̓hƒƒ‹«ŒR‚Ì‚à‚Æ‚ÅmŽµF¯’cŠCín‚ðí‚¢A‚»‚µ‚Ķ‚«Žc‚Á‚½í‘à’·
”Þ‚Í–{¯Ži—ß•”‚©‚ç’Ê’B‚³‚ꂽ’âí–½—߂𖳎‹Aƒhƒƒ‹«ŒR‚â’‡ŠÔ‚Ì‹w‚Å‚ ‚郄ƒ}ƒg‚𓢂Ƃ¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½
‚¾‚ª‚»‚Ì–îæc•sŽv‹c‚Ⱥ‚É“±‚©‚êA’âí‚ð“O’ê‚·‚邽‚ß‚É—ˆ‚½Œx–±ŠÍ‘à‚̃lƒŒƒfƒBƒA‚Æ‚Æ‚à‚É‚±‚̘f¯‚Ö
ŒÃ‘ã’B‚Æ“¯—l‚ɘf¯’²¸Ao“ü‚èŒû‚ªÁ‚¦‚Ä’Eo•s”\‚Éc
ƒ„ƒ}ƒg‚É•œQ‚𾂤ƒo[ƒK[A”§‚ÌFcƒUƒ‹ƒcl‚ÆŽv‚í‚ꂽŒÃ‘ã’BA“ÁŽê•Â½‹óŠÔAŠï–­‚È‹¤“¯¶Šˆ‚ÌŽn‚Ü‚èc
ž

‚ ‚ç‚çH‚È‚ñ‚¾‚±‚ê‚ÍH‚Æ‚¢‚¤“WŠJ
ƒTƒuƒXƒg[ƒŠ[‚̈ê‚‚ð·‚Á‚Ä·‚Á‚Ä·‚Á‚Äc‚QŽžŠÔ‚É‚µ‚ĉf‰æ‰»Aƒ`ƒ‡ƒbƒg–³—‚Æ‚¢‚¤‚©—–\H
ƒƒCƒ“‚©‚ç‹­ˆø‚É–a‚¬o‚µ‚½Šñ‚蓹“I‚È‚¨˜bA‚»‚ê‚àƒ^ƒ“ƒ^ƒ“‚Æ‚µ‚½c
‚‚¢‚Å‚É‹óŠÔ‹R•º‘à‚ÌÄ“¡‚̈µ‚¢‚¾‚ªc–³—–î—‚Æ‚¢‚¤‚©A–³‘¢ì‰ß‚¬‚È‚¢‚©H
–`“ªiƒ„ƒ}ƒg‹AŠÒj‚Ń„ƒ}ƒg‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÉcAƒ‰ƒXƒgiƒ„ƒ}ƒg‹AŠÒ’¼‘Oj‚Å‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ä“–‘R‚̃V[ƒ“IH
’m‚ç‚È‚«‚áƒoƒJ‚¾I‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í–`“ªƒV[ƒ“iƒ„ƒ}ƒg‹AŠÒj‚ÌÄ“¡‚̓oƒJ‚¾
•t‚¯‚Ä‘«‚µ‚½—l‚ȃV[ƒ“‚Å®‡‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢c‚»‚ê‚à–`“ª‚ƃ‰ƒXƒg‚̑厖‚È‚Æ‚±‚Å‹CŽ‚¿ˆ«‚¢‚±‚Æ‚ÉI
ƒ„ƒ}ƒg‚ÆŒ¾‚¦‚ÎÌ‚©‚炱‚ñ‚È‚±‚Ƃ̘A‘±‚䂦¡‚³‚ç‹Á‚©‚È‚¢‚ªAƒ„ƒbƒpƒŠ‚È`‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶
‚Q‚P‚X‚XA^‚ÌŒ‹––‚Æ‚¢‚¤é“`•¶‹åcŒ¾‚¢‰ß‚¬‚¾‚ÈA‚ ‚­‚܂ňê‚‚̃TƒuƒXƒg[ƒŠ[‚¾‚Á‚½‚È
‚ ‚ `A¥”ñqœa¯’é‘r‚Æ‚Ìí‚¢‚ðã‰f‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚à‚Ì‚¾
‚Q‚P‚X‚X“I‚É‚Ç‚¤ˆ—‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚©Šy‚µ‚Ý‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é
‚ ‚ÁAƒAƒjƒ‚ðŠÏ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½cº—D‚³‚ñ‚Ìî•ñ“ü—Í‘å•Ï‚¾‚낤‚ÈcA‚ ‚ ‚ `A‚Å‚ ‚é
‚ ‚ê‚Ácƒ„ƒ}ƒg‚̉f‰æ‚ÅŒöŠJ‰“ú‚Ì‚Q‰ñ–ÚA‚R‚Ol‚Ì“ü‚è‚Á‚Ä‘åä•v‚©H˜Z–{–Ø‚¾‚©‚ç‚©‚ÈH
‚â‚Í‚è‘S—Í‚ÌŽŸì‚ðŠÏ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚à‚Ì‚¾c
‚µ‚©‚µ‚¾cƒpƒ“ƒt‚ª‚P,‚P‚O‚O‰~‚Ƃ͉½Ž–‚¾`I‚â‚Á‚Ï‚èŠÏ‹qŽá‚µ‚­‚Íã‰fŠÙ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©IH
‰f‰æŽ©‘Ì‚ð‚s‚n‚g‚nƒVƒlƒ}ƒY‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÅŠÏ‚½‚©‚ç—Ç‚¢‚à‚Ì‚Ìc‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA’É‚¢o”‚Á‚½‚ÈI
ŒöŠJ‰“ú‚Ì‘æ‚Q‰ñi‚P‚PF‚T‚OjA‚P‚T‚OȂ̉f‰æŠÙ‚Å‚R‚Ol’ö“x‚Ì“ü‚èi‚s‚n‚g‚nƒVƒlƒ}ƒY˜Z–{–؃qƒ‹ƒY SCREEN‚Rj
2011.09format



‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/š{–î•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/”­i•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/ƒˆ¤•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/“V–½•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/—ù–•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/‰ñ¶•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/V¶•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿/‘W•Ò@@@@@@@@i ‚Q‚O‚P‚V j



@‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚T V‚½‚È‚é—·—§‚¿/‘OÍ ‚s‚`‚j‚d ‚n‚e‚e@
m‚`‚m‚h‚l‚`‚s‚h‚n‚mn
‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚OF“ú–{‰f‰æi¼’|j
ŠÄ“ÂFˆÀ“cŒ«Ži
ºF¬–ì‘å•ã^ŒK“‡–@Žq^‘å’Ë–F’‰^ƒ`ƒ‡[
ŽRŽ›Gˆê^ˆäãŠì‹vŽq^z–K•”‡ˆê^‚£‰EŒõ
”©’†—S^‰ª–{M•F^‰H‘½–ìÂ^‘º’†’m^ˆÉ“ŒŒ’l^X‰içË
“V“c‰v’j^‘¼
—\’è‚É‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ªc
Žq‹Ÿ‚P†‚ª‹AÈ‚µ‚Ä‚ÌAu‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Qv‚ð‚m‚d‚s‚e‚k‚h‚w‚ňê‹CŒ©‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ì
u‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚T/V‚½‚È‚é—·—§‚¿v‚Å‚ ‚éiQ‚½‚¾‚µ‚©‚Á‚½j
‚µ‚©‚µAŠù‚Éuƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒgŠ®”„v‚É‚Í‹Á‚¢‚½I

‚r‚s‚n‚q‚x‚Íc
”’Fœa¯’é‘‚Æ‚Ìí‚¢‚©‚ç‚R”Nc
–Å‚Ñ‚É•m‚µ‚½ƒKƒ~ƒ‰ƒX–¯‘°‚ð‹~‚¤‚ׂ­AV‚½‚ȕꯂ̒Tõ‚𑱂¯‚Ä‚¢‚½ƒfƒXƒ‰[‘“
“V‚Ìì‹â‰Í‚̈ê‰æ‚ÉðŒ‚ÉŒ©‡‚¤¯‚ðŒ©o‚·B‚ªA‚»‚±‚ÍA‹­‘å‚ȯŠÔ‘‰Æ‚̗̈æ“à‚Å‚ ‚Á‚½
‹â‰Í‚Å–u”­‚µ‚½—Ì“y•´‘ˆ‚ÍAƒKƒ~ƒ‰ƒX‚ƈÀ‘S•Ûáð–ñ‚ðŒ‹‚Ô’n‹…‚ð”Û‰ž‚È‚­Šª‚«ž‚ñ‚Å‚ä‚­
’n‹…‚ÉŒRŽ–“IEŒoÏ“I—DˆÊ«‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚­‚ꂽŽžŠÔ’f‘w‚Æ‚¢‚¤–‚–@‚ÍAŽ©•ª‚½‚¿‚Ì–½‚ƈø‚«‘Ö‚¦‚ÉÁ–Åc
Ž©Ó‚Ì”O‚É‹ì‚ç‚ê‚È‚ª‚ç‚àAƒ„ƒ}ƒgVŠÍ’·‚Ì”C‚ɂ‚¢‚½ŒÃ‘ãi
—ˆ‚é‚ׂ«—LŽ–‚É”õ‚¦‚ÄVƒNƒ‹[‚ç‚Æ‹¤‚ÉŒP—ûqŠC‚É—·—§‚Â
‚»‚Ì’†‚ÉAŽ©•ª‚ð‚‚¯‘_‚¤‰½ŽÒ‚©‚ª•´‚êž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚à’m‚炸‚ÉI
‚©‚‚ĂȂ¢•sˆÀ‚ÌŽž‘ã‚ÉAV‚½‚È‚é—·—§‚¿‚ÌŽž‚ðŒ}‚¦‚郄ƒ}ƒg
‚»‚Ìs‚­Žè‚Å‚ÍA‘z‘œ‚ðâ‚·‚éV‚½‚È“G‚ª‘Ò‚¿\‚¦‚Ä‚¢‚½.c
ž

ƒpƒ“ƒt‚ª–³‚¢‚Ì‚Í’É‚¢I•¨¦‚­’É‚¢I–¼‘O‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢IƒXƒg[ƒŠ[‚Ì•â‘«‚ªo—ˆ‚È‚¢I
‚Æ‚à‚©‚­’É‚¢Iˆê‘̉½ŽD‚¸‚”ƒ‚Á‚Äs‚Á‚½‚ñ‚¾Iƒƒ‹ƒJƒŠ‚ÅŠù‚É“]”„‚³‚ê‚Ă邯‚Ç‚Q‚W‚O‚O‰~I
Ä“ü‰×‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©H‚Ü‚½T––‚É”`‚¢‚Ă݂邱‚Æ‚Æ‚µ‚悤I
‚ÅA‰f‰æ‚ÌŠ´‘z‚ɂȂ邪c
‚ ‚ê‚ÁH‚±‚Ì“ü‚è‚͉½‚¾‚ÆŽv‚킹‚éc‚Q‚P‚X‚X•‚Q‚Q‚O‚Q‚ÌU‚è•Ô‚èi’n‹…–h‰qŒR‚Ì››–Úü©–¼‘O‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢j
‚±‚ê‚ÍAˆá‚¤‰f‰æ‚Ì—\‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚ªA‚»‚Ì‚Ü‚Üu‚Q‚Q‚O‚Rvu‚Q‚Q‚O‚Svu‚Q‚Q‚O‚Tv‚̃JƒEƒ“ƒgƒAƒbƒvH‚Æ‹¤‚É–{•Ò‚É“Ë“üI
ƒKƒ~ƒ‰ƒX–{¯‰ó–Å‚ÌŠë‹@‚É–Ê‚µ‚ÄAV‚½‚ȈÚZ¯‚ð’T‚·ƒfƒXƒ‰[‘“
‚©‚È‚è‹­ˆø‚É‘¼‘‚ÌŠ—L˜f¯‚ð’D‚¤c‘Š•Ï‚í‚炸‹­ˆø‚ÈA‚¾‚©‚炱‚»‚̃fƒXƒ‰[‚©H
‚»‚µ‚ÄAƒ„ƒ}ƒgŠÍ’·‚ɌÑãiA‚»‚µ‚ă„ƒ}ƒg‚Æs“®‚ð‹¤‚É‚·‚éŒì‰qŠÍE‹ó•ê‚ÌŠÍ’·‚É^“c‚³‚ñ‚Í‚Æ‚à‚©‚­c
‚RŠK‹‰“Ái‚ÌXáI‚É‚Í‹Á‚¢‚½I‚¿‚å‚Á‚Æ–³—‚È‚¢‚©H
‚©‚‚ĂÌæ‘gˆõ’B‚à‚RŠÍ‚É•ªæ‚µ‚Ä‚¢‚邵AŽc‚è‚Í–ó‚ ‚è‚ÌV‹Kæ‘gˆõ‚àV•º‚΂©‚èI
‚·‚±‚µ•sˆÀ‚É‚È‚éI
ŒP—û”òs‚ðŒ“‚Ë‚ÄAd–ð‚Rl‚ð悹‚½ƒ„ƒ}ƒg‚ªƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚Ö‚Ì•\Œh–K–â‚ÉŒü‚©‚¤‚ªc
ƒKƒ~ƒ‰ƒX–{¯‚ðP‚¤V‚½‚È“G
‰Ê‚½‚µ‚ă„ƒ}ƒgiŒÃ‘ãij‚ÌŽæ‚铹‚ÍH
‚ ‚ `A¡‰ñ‚Í‘OŒã•Ò‚Ì‘O•ÒA‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½
Žv‚킸u‚ ‚Áv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½I
‚³‚ Œã•Ò‚Í—ˆ”N‚Ì‚QŒŽ‚S“úI¡“x‚±‚»ƒpƒ“ƒt‚ðŽè‚É“ü‚ê‚邼I
ŒöŠJ‚T“ú–Ú‚Ì‘æ‚Q‰ñi‚P‚OF‚S‚OjA‚T‚W‚OȂ̉f‰æŠÙ‚Å‚R‚O`‚S‚Ol’ö“x‚Ì“ü‚èiVhƒsƒJƒfƒŠ[ ƒVƒAƒ^[‚Pj
2011.09format



@‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚T V‚½‚È‚é—·—§‚¿/ŒãÍ ‚r‚s‚`‚r‚g‚`@
m‚`‚m‚h‚l‚`‚s‚h‚n‚mn
‚Q‚O‚Q‚QD‚O‚QF“ú–{‰f‰æi¼’|j
ŠÄ“ÂFˆÀ“cŒ«Ži
ºF¬–ì‘å•ã^”©’†—S^ŒK“‡–@Žq^‘å’Ë–F’‰^ƒ`ƒ‡[
‰ª–{M•F^‰H‘½–ìÂ^‘º’†’m^ˆÉ“ŒŒ’l^X‰içË
ŽRŽ›Gˆê^ˆäãŠì‹vŽq^z–K•”‡ˆê^‚£‰EŒõ^ŽO‰YÊ”T^‚Ó‚­‚Ü‚ÂiŽÑ
•“c’–î^“V“c‰v’j^‘¼
‚Q‚O‚Q‚P”N‚P‚OŒŽ‚Ì‘OÍ‚©‚ç‚RƒPŒŽA‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ÌuŒãÍ ‚r‚s‚`‚r‚g‚`v‚Å‚·I
‹AÈ’†‚ÌŽq‹Ÿ‚P†‚Æ‹¤‚ÉŠÏ‚És‚«‚Ü‚·
¡“x‚̓pƒ“ƒt‚ðŠmŽÀ‚É“üŽè‚·‚邽‚ß‚ÉAŒöŠJ‰“ú‚Ì‘æ‚Q‰ñã‰f‚̃`ƒPƒbƒg‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I

‚r‚s‚n‚q‚x‚Íc
¯‚ÌŠC‚͈­‚ė₽‚¢•|‚¢‚Æ‚±‚ëc
—EŠ¸‚ÅŒ«‚¢‰¤—l‚Í—§”h‚È‘D‚Å—·‚Éo‚Ü‚µ‚½
‘D‚ÍŠŠ‚éA¯‚ÌŠC‚ð‰z‚¦‚é
X‚¢•X‚̯A_‚ç‚©‚­‚Ä”M‚¢¯c
’·‚¢’·‚¢—·‚Ì’†‚Å
‰Æ—ˆ‚Æ—‚ÆŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª‘娎€‚É‚Ü‚µ‚½c
‰¤—l‚Í‹ƒ‚«‚Ü‚µ‚½
u‚ ‚ A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚È—·‚Éo‚½‚Ì‚©A‚à‚¤‹A‚蓹‚à–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½v
‚·‚é‚Æ‘D‚Í‘å‚«‚­‰ô‚Á‚ÄŠŠ‚èo‚µ‚Ü‚µ‚½
Œü‚©‚¤æ‚É‚Í‘oŽq‚̯
‚»‚̂ЂƂ‚𷂵o‚µ‚È‚ª‚ç—_‚³‚܂͉¤—l‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½
‚»‚È‚½‚½‚¿‚É–¼‚ð—^‚¦‚悤
uƒKƒ~ƒ‰ƒXv‚Æc
‚킽‚µ‚Ì‚»‚΂ɂ¢‚È‚³‚¢
‰i‰“‚ɔɂè‰h‚¦‚È‚³‚¢
j•Ÿ‚ͯ‚ÌŠC‚É‹¿‚«“n‚è
‚Ý‚ñ‚ÈK‚¹‚É•é‚炵‚Ü‚µ‚½


u‘“Aƒ„ƒ}ƒg‚Å‚·Aƒ„ƒ}ƒg‚ªcv
ƒKƒ~ƒ‰ƒXˆÚ–¯‘D’c‚Ì‹‡ó‚ð‹~‚¤‚ׂ­ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚Ìí’n‚É“Ë“ü‚µ‚½ƒ„ƒ}ƒgI
‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg—¦‚¢‚é‘æ‚U‚TŒì‰q‘à‚̓CƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹ã‹ó‚̃fƒUƒŠƒAƒ€‚ðŒ‚‘Þ‚É¬Œ÷I
’n‹…EƒKƒ~ƒ‰ƒX‚̇“¯‰ï‹cA^“c‚Ì•ªÍ
ƒfƒUƒŠƒAƒ€‚̓CƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ðƒ[ƒv‚³‚¹‚邽‚߂ɃKƒ~ƒ‰ƒX‚ð•²ÓA”­¶‚µ‚½ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð—˜—p
ŽŸ‚̃[ƒv‚É•K—v‚ÈŽ‘Œ¹‚Æ‚µ‚ÄA¡‚¢‚éƒ{ƒ‹ƒ]ƒ“P¯Œn‚̘f¯ƒKƒ‹ƒ}ƒŠƒI‚ª‘_‚í‚ê‚Ä‚¢‚½
‚±‚Ì“V•¶‹K–͂̃rƒŠƒ„[ƒh‚ð‘jŽ~‚·‚ׂ­cŒÃ‘ã‚̓Kƒ‹ƒ}ƒŠƒI‚ð”g“®–C‚Å”j‰ó‚·‚é’ñˆÄ
‘S‚Ä‚ÌÓ”C‚ÍŽ©•ª‚ªŽæ‚é‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‘ãAƒXƒ^[ƒVƒƒ‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ÅHŠç‚ð“܂点‚éá
‚µ‚©‚µ”g“®–C‚ÌŽËü‚ɃKƒ‹ƒ}ƒŠƒI‚𑨂¦‚½‚Æ‚«Aƒ„ƒ}ƒg‚̈Ó}‚ðŽ@‚µ‚½‘Ži—ߊ¯ƒƒ‹ƒ_[ƒX
ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹Ž©‘Ì‚ðˆÚ“®‚³‚¹‚ÄŽËü‚ðÇ‚®
‚»‚±‚ɃXƒ^[ƒVƒƒ‚©‚çô‚ª“`‚¦‚ç‚ê‚écuƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹ã‚̃Gƒlƒ‹ƒM[ƒ‰ƒCƒ“‚ÌŒ‹ß“_‚ðŒ‚‚ÄIv
^“cŠÍ’·‚̃qƒ…ƒEƒK‚©‚ç”g“®Œ@í’e‚ª“Š‰º‚³‚ê‚é
ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚©‚ç‚«o‚·ƒGƒlƒ‹ƒM[A“®‚«o‚·ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹AŽËüŠO‚Ö
”g“®–C‚ð•ú‚ƒ„ƒ}ƒgAƒf[ƒ_‚ÌŠÍ‘à‚²‚ƃKƒ‹ƒ}ƒŠƒI‚ðÁ–Å‚³‚¹‚é
‚µ‚©‚µ‚»‚±‚ÉA‹‘å‚È—vÇAŽ©“®˜f¯ƒSƒ‹ƒo‚ªŽp‚ðŒ»‚·c
–â“š–³—p‚ɃfƒXƒ‰[–C‚ð•ú‚ƒfƒXƒ‰[‘“
ˆÊ‘Š•ÏŠ·‘•b‚Å•¢‚í‚ꂽŽ©“®˜f¯ƒSƒ‹ƒoA‚»‚Ì’¼Œ‚‚·‚ç–³Œø‰»
‹t‚Éd—Í——¬‚Å’n‹…EƒKƒ~ƒ‰ƒXŠÍ‘à‚ð–|˜MA—I‘R‚ƃSƒ‹ƒo‚Í‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚­
’n‹…EƒKƒ~ƒ‰ƒXŠÍ‘à‚͈ꎞ—£’EAÄ•Ò¬‚Æ•âC‚ðŽÀŽ{
‰ü‚ß‚ÄŠJ‚©‚ꂽ‡“¯‰ï‹cAƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ÉŽc‚³‚ꂽlX‚Ì‹~o‚ð‘æˆê‚Æ‚·‚é•ûj‚ÌŠm”F
ƒƒ‹ƒ_‚©‚çƒXƒ^[ƒVƒƒ‚Ìà“¾‚ðˆË—Š‚³‚ꂽŒÃ‘ãA”g“®–CŽg—p‚ð——R‚ɌŎ«
uƒ‰ƒ“ƒnƒ‹ƒg‚ª–¢—ˆ‚ð‘õ‚µ‚½‚Ì‚ªA‚©‚­‚ଂ³‚È’j‚¾‚Á‚½‚Æ‚Í‚Ècv
ŒÃ‘ã‚É•ŽJ‚ÌŒ¾—t‚ð“Š‚°‚‚¯‚éƒfƒXƒ‰[‘“
ìí‚Ì—vcƒtƒ‰[ƒPƒ“‚̃Kƒ~ƒ‰ƒXŽŸŒ³öqŠÍ‘à
’n‹…EƒKƒ~ƒ‰ƒXŠÍ‘à‚Ì—z“®AƒSƒ‹ƒo‚Ö‚ÌUŒ‚
”é‚©‚ɈŸ‹óŠÔ‚ð’Ê‚¶‚Ĉږ¯‘D’c‚ðˆÀ‘S‚È’ˆˆæ‚܂ʼngq
‚µ‚©‚µAˆŸ‹óŠÔöq’†‚Ì“ñ†’ø‚ªƒSƒ‹ƒo‚Ì•ß‘¨–Ô‚Å‘¨‚¦‚ç‚ê”j‰ó‚³‚ê‚éAìí’†’f
ˆÚ–¯‘D’c‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚éƒSƒ‹ƒo‚Ì‹‘å–CA”g“®–h•Ç‚É‚æ‚é–hŒä‚ð‹ï\‚·‚é“y–å
ƒ„ƒ}ƒgAƒqƒ…ƒEƒKAƒfƒEƒX[ƒ‰‡V¢‚ª–CŒ‚‚É—§‚¿‚Í‚¾‚©‚é
‰’e‚É‘Ï‚¦AX‚È‚é–CŒ‚‚ª‚RÇ‚ðP‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«cƒXƒ^[ƒVƒƒ‚Ì—§‘̉f‘œ‚ªoŒ»
’n‹…EƒKƒ~ƒ‰ƒXŠÍ‘à‚ðà“¾‚·‚é‚©‚ç‚Æc퓬‚Ì’†’f‚ð\‚µo‚éI
ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚̹ŠƒTƒ“ƒNƒeƒ‹‚ɌÑã‚ƃfƒXƒ‰[‚𵂭ƒXƒ^[ƒVƒƒ
‚±‚±‚Í–³“G‚Ì’m“I¶–½‘Ì‚Ì•¶–¾‚Ɖp’mA‚ ‚ç‚ä‚鯂̃GƒŒƒƒ“ƒg‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‘å‹L‰¯ŒÉ
’mŽ¯‚Í“]—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‹°‚낵‚¢•Ší‚É‚à‚È‚é‚Æc
ƒTƒ“ƒNƒeƒ‹‚Ì’†AŒÃ‘ã‚Í­”N‚ÌŽp‚Æ‚È‚èA–S‚«ŒZEŒÃ‘ãŽç‚Æç®ç
ƒfƒXƒ‰[‚à‚Ü‚½A—c­‚ÌŽp‚Åf•ƒE]ƒŠ[ƒN‚Æ‚ÌŒê‚ç‚¢A‚»‚Ì^ŽÀ‚ð’m‚é
‚ ‚Ü‚Ë‚­’m“I¶–½‘Ì‚Ì•½‰¸‚ð‚à‚½‚ç‚·ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚Ìu‹~Ïv‚Æ‚Íc
Œ»¢‚Ì‘¶Ý‚ðÁ‹Ž‚·‚é‘ã‚í‚è‚ÉA•W–{‚̂悤‚É‹L‰¯‚ð‰i‰“‚É•Û‘¶‚·‚邱‚Æ
‚»‚Ìu‹VŽ®v‚Ì‚½‚ß‚Ì“z—ꂪƒKƒ~ƒ‰ƒX‚¾‚Á‚½
uƒKƒ~ƒ‰ƒXv‚Ƃ͌ÑãƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹Œê‚ÅuƒKƒ‹ƒ}ƒ“‚Ìl‰Žv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡
ƒfƒXƒ‰[ˆê‘°‚ð‹ê‚µ‚ß‚½ƒKƒ~ƒ‰ƒX¯‚Ì’Z‚¢Žõ–½cƒKƒ‹ƒ}ƒ“¯‚̊‹«‚É‹­ˆø‚Éì‚è•Ï‚¦‚½Œ‹‰Ê
u‚±‚ê‚Å‚àŽ„‚ð‹~‚¢‚Ü‚·‚©Hv‚ƃfƒXƒ‰[‚ɖ₤ƒXƒ^[ƒVƒƒ
‰i‰“‚ɃTƒ“ƒNƒeƒ‹‚ÌŠÇ—l‚Æ‚µ‚Ķ‚«‚é”Þ—‚ÍA‚±‚Ì—Í‚ðƒfƒUƒŠƒAƒ€‚É“n‚³‚È‚¢‚½‚ߎ©”š‚ðŒˆˆÓ
‘S‚Ä‚Ì^ŽÀ‚ð’m‚Á‚Ä‚È‚¨cƒXƒ^[ƒVƒƒ‚ð‹~‚¤‚ׂ­ƒfƒEƒX[ƒ‰‡V¢‚ŃSƒ‹ƒo‚É“ËŒ‚
ƒfƒXƒ‰[–C”­ŽËA–h•Ç‚ªŽã‚Ü‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉŒƒ“ËAƒSƒ‹ƒo‚ÉŽh‚³‚éƒfƒEƒX[ƒ‰‡V¢
ŒÃ‘ã‚ÉuŽ„‚²‚ÆŒ‚‚ÄIv‚Æ‹©‚ÔƒfƒXƒ‰[
R‚¤‚±‚Æ‚Ìo—ˆ‚È‚¢Œ»ŽÀ‚ðŽó‚¯“ü‚êAŽ©•ª‚ªŒ‚‚Âc”g“®–C‚ð\‚¦‚éŒÃ‘ã
ƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“A‰ä–‚Å‚«‚¸ŒÃ‘ã‚Ée‚ðŒü‚¯‚é“y–åcu‘Sˆõ‚𕂯‚é•û–@‚ª‚ ‚éIv‚Æc
ž

‚Å¡‰ñ‚ÍAƒpƒ“ƒt“üŽè‚à‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚̂ňÀS‚µ‚ăf[ƒ^‚ð‘Å‚¿ž‚ß‚»‚¤‚Å‚·I
‚µ‚©‚µl‹C‚ ‚é‚È`I•½“ú‚Ì’‹ŠÔ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚É‚T‚W‚QȂ̉f‰æŠÙ‚Ì”¼•ª‚ª–„‚Ü‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½
‚µ‚©‚à‹q‚Ì”N—î‘w‚Í‚‚©‚Á‚½I‘½•ª‚T‚O`‚U‚O‘ã‚Ì’j«‹q’†S‚©‚ÈHÌ‚©‚ç‚̃tƒ@ƒ“‚Å‚µ‚傤‚ËI
‚Ü‚ Ž„‚à‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚Pl‚È‚ñ‚Å‚·‚ªc
ˆê‚És‚Á‚½Žq‹Ÿ‚P†‚Ì¢‘ã‚Í–w‚ÇŒ©Žó‚¯‚ç‚ꂸ‚Å‚·
Žq‹Ÿ‚P†‚Æ‚ÍA‘OÍ‚ÌI‚í‚è•û‚ª‚ ‚ ‚¾‚Á‚½‚©‚çA‚Ç‚ñ‚È•—‚ÉŽn‚Ü‚é‚ñ‚¾‚낤‚ËH
‚â‚Í‚è‚¢‚«‚È‚èAƒ„ƒ}ƒg‚æ—ˆ‚Ä‚­‚ꂽ‚©I‚©‚ç‚ÍŽn‚Ü‚ç‚ñ‚¾‚낤‚Ëc‚Æ
‘½•ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚ ‚ç‚·‚¶‚©‚ç‚¢‚­‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©H‚ȂǂƘb‚µ‚È‚ª‚çã‰fŠJŽn‚ð‘Ò‚¿‚Ü‚·
ˆÙ—l‚É’·‚¢‚b‚l‚Åł炳‚ꂽ‚Ì‚¿‚ɃXƒ^[ƒg
_˜b‚ÌŽž‘ã‚Ìo—ˆŽ–cƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ƃKƒ~ƒ‰ƒX‚Ì•¨ŒêI‚Ö‚¥`I
‚ÆAU‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚ÌcƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚É‚¨‚¯‚é퓬‚Ƀ„ƒ}ƒg+‚QŠÍ‚ª“Ë“üI”½Œ‚ŠJŽn
‚â‚͂胄ƒ}ƒg‚Ì퓬”\—͂ͦ‚·‚¬‚éI‰í“Ë”j‚·‚é‚àc
“GŠøŠÍ‚ÌŽ©“®˜f¯ƒSƒ‹ƒo‚ªoŒ»‚µ‚Ä‚©‚çƒWƒŠ•n
ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ð‰gq‚·‚é—Í
Žç‚ç‚˂΂Ȃç‚ʔ閧AƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹‚ðŽ©”š‚³‚¹‚悤‚ÆŒˆS‚·‚éƒXƒ^[ƒVƒƒ
ƒfƒXƒ‰[–C‚³‚¦‚Í‚Ë‚Ì‚¯‚éƒSƒ‹ƒo‚Éí‚¢‚ðŽdŠ|‚¯‚éƒfƒXƒ‰[AŠÔŒ„‚ð‚‚¢‚ăSƒ‹ƒo‚É“Ë“ü
ŒÃ‘ã‚ÉuŽ„‚²‚ÆŒ‚‚Äv‚Æ‚¢‚¤ƒfƒXƒ‰[A”g“®–C€”õ‚Ì–½—ß
‚Ü‚½‚à‚â“y–傪e‚ð\‚¦‚Ä”½˜_I
‘Sˆõ‚𕂯‚é•û–@‚ª‚ ‚éI
‚³‚Ä‚Ç‚¤‚·‚éŒÃ‘ãI
‚¿‚å‚Á‚Æ’†ŠÔ‚ªà–¾“I‚¾‚Á‚½‚ªA‚»‚êˆÈŠO‚Í‚È‚©‚È‚©–Ê”’‚©‚Á‚½I
ƒXƒg[ƒŠ[“I‚É‚Íu‚³‚ç‚ΉF’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg/ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿v‚Æuƒ„ƒ}ƒg‚æ‰i‰“‚Év‚Ì’†ŠÔ‚É‘¶Ý‚µ‚½
‚s‚u”Å‚Ìu‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg V‚½‚È‚é—·—§‚¿v‚̉f‰æƒŠƒƒCƒN‚Å‚ ‚é
‘Oìu‰F’ˆíŠÍƒ„ƒ}ƒg‚Q‚Q‚O‚Q ˆ¤‚ÌíŽm‚½‚¿v‚ðŽó‚¯AX‚Ȃ鑱•Ò‚ÉŒq‚®‚ׂ­
Œ³X‚©‚È‚è–³—‚Ì‚ ‚Á‚½uV‚½‚È‚é—·—§‚¿vuƒ„ƒ}ƒg‚æ‰i‰“‚Év‚̃Xƒg[ƒŠ[‚Ì’Òåë‚ð‡‚킹‚邽‚ßH
‘啪ݒ肪•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚邪c‚È‚©‚È‚©—Ç‚¢Š´‚¶‚ɬ—§‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚é
‚Ü‚ “Ë‚Áž‚Ý‚Ç‚±‚ë‚ÍFX‚ ‚邪c‚»‚ê‚ÍŒ¾‚í‚Ê‚ª‰Ô‚Å‚ ‚é
Šù‚É‘±•Òuƒ„ƒ}ƒg‚æ‰i‰“‚É ‚q‚d‚a‚d‚k‚R‚P‚X‚Xv§ìŒˆ’肪‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ª
‚R‚P‚X‚X‚Á‚ÄH
¡ì‚Ì‚R”{‚Ìî•ñ—Ê‚É‚È‚é‚»‚¤‚¾Iˆê‘̂ǂ̂悤‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚éH
‚Ü‚ ‰½”NŒã‚É‚È‚é‚©•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŠy‚µ‚݂ɑ҂‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤
ŒöŠJ‰“ú‚Ì‘æ‚Q‰ñi‚P‚QF‚S‚OjA‚T‚W‚QȂ̉f‰æŠÙ‚Å‚TŠ„’ö“x‚Ì“ü‚èiVhƒsƒJƒfƒŠ[ ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Pj
2011.09format