「鴨の子を　盥（タライ）に飼うや　銭葵」・・・・正岡子規

かっては、夏の花と言えばアオイ（葵）を思い浮かべるほどアオイは日本人に親しまれてきた花であるが、タチアオイ、ゼニアオイ、ウスベニアオイ等のいわゆるアオイはいずれもヨ−ロッパ原産の渡来種で、在来種ではない。
万葉集に葵（アオイ）の初見があるが、これも中国から渡来したアオイ科のフユアオイか、又は徳川家の家紋で有名なウマノスズグサ科のフタバアオイ（双葉葵）かで議論の分かれるところである。　その後の源氏物語に登場する葵は賀茂神社に関係している事から明らかにフタバアオイ（双葉葵）である事は明白で、アオイ科のアオイではない。　ウマノスズクサ科の双葉葵はアオイ科のアオイとは花も葉も全く違う種類の植物であり、この葉を正三角形に並べたものが徳川の家紋の　「三つ葉葵」である。　双葉葵は京都の賀茂神社の葵祭りに使われ、賀茂葵とも呼ばれる。
アオイ科のアオイにも種々の種類が有り、赤や白の大きな派手な花を付け、背丈の高いタチアオイが誰もが思い浮かべるアオイであるが、花が小さく野生化しているゼニアオイ、ウスベニアオイ、この地方の土手や道端で良く目に付く極めて小さなハイアオイ等、いずれもヨ−ロッパ原産の花である。
又、夏に咲くアオイ科の花は他にフヨウ、ムクゲ等があり、畑にはオクラが咲く。