Art of the treble〜sounds’Library (JAPAN)
パリ「木の十字架少年合唱団」LES PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS
| SP |   |
日VICTOR JA1009 (10インチ) A シューベルト: 野ばら B グリーク : ソルヴェイクの歌 Matrix No. OLA1572-1、OLA 1342-1 戦前にパリ木の十字架少年合唱団の国内盤のSPが出ていたことに驚く。当時の歌詞カードの表記は「クロア・ド・ボア兒童合唱團」であった。 シューベルトの「野ばら」には、映画「未完成交響楽」と書かれている。映画ではウィーン少年合唱団がドイツ語で歌っており、このレコードではフランス語であるから映画とは何も関係がない。宣伝のために、あの映画の中でも歌われていた「野ばら」ですよ、という意味で利用したのであろう。 この映画の日本公開は1935年であり、さらにレコードには「特」の刻印があり、1937年に特別物品税(２割)が課せられた印であり、このレコードはこの頃発売されたものであることがわかる。 余談であるが、1937年の映画「舞踏会の手帖」(ジュリアン・デュヴィヴィエ監督)にもパリ木の十字架少年合唱団がわずかだが、出ている。(by northend 2018/10/10 WED up) |
| SP |   |
VICTOR 日本ビクター蓄音噐株式會社 SIDE A＜JA-1009-A(OLA1572-1,JA1009A,M3-88419)> LA ROSE ROUGE (Incorporee dans le film: "La Symphonie inachevee") (野薔薇〜映画「未完成交響楽」より) Side B<JA-1009-B(OLA1342-1,JA1009B,M3-87086> CHANSON DE SOLVEIG (de;"Peer Gynt") (ソルヴェイグの歌〜「ペール・ギュント」より) Matrix No. OLA1572-1、OLA 1342-1 |
| SP |   |
VICTOR 日本ビクター蓄音噐株式會社 SIDE A＜JA-688-A(OPG1630-2)> AVE MARIA (アヴェ・マリア) Side B<JA-688-B(OLA152-1)> ALMA REDEMPTORIS(贖主の聖母よ) ＜参考＞ ＊日本ビクター株式会社「Victor Company of Japan, Limited」について 1.昭和2年(1927)「日本ビクター蓄音器株式会社」設立 2.昭和18年(1943) 「日本音響株式会社」に改称 3.昭和20年(1945)「日本ビクター株式会社」に社名変更 |
| SP |   |
VICTOR 日本ビクター株式會社 (A-1267) AVE MARIA (アヴェ・マリア) (ラベルOPG-1630/原盤番号刻印OPG 1630-2,JA-688A納付済) ALMA REDEMPTORIS(贖主の聖母よ) (ラベルOLA-152/原盤番号刻印OLA 152-1,JA-688B納付済) |
| SP |   |
Pathe (PD 174 A) direction:Monseigneur MAILLET CHANSON JOYEUSE DE NOEL (ラベルCPT9.681/原盤番号刻印CPT 9681-21B,M3-144700) CHANT DES ADIEUX (ラベルCPT9.682/原盤番号刻印CPT 9682-21B,M3-144701) |
| SP |   |
Pathe (PD 155 A) direction:Monseigneur MAILLET TUTU MARAMBA (ラベルCPT8370/原盤番号刻印CPT 8370-21,M3-132653) DEEP RIVER (ラベルCPT8371/原盤番号刻印CPT 8371-21,M3-134654) |
| SP |   |
DIDQUE"GRAMOPHONE"(L-1017) O MAGNUM MYSTERIUM (ラベル2LA.865/原盤番号刻印2LA 865-1,M6-83473) DESCENDE IN HORTUM (ラベル2LA.867/原盤番号刻印2LA 867-1,M6-83474) |
| SP |   |
"LAVOIX DE SON MAITRE" (BIEM SK-113 A) direction:Monseigneur MAILLET TECE VODA TECE (L'eau coule, coule) (ラベルOPG,811/原盤番号刻印M3-67173,OPG811-1) SEM POSPESTE-Vieux Noel tcheque (ラベルOPG.1633/原盤番号刻印M3-72189,OPG1633-1) |
| SP | (ラベル/原盤番号刻印,) (ラベル/原盤番号刻印,) |
|
| SP | (ラベル/原盤番号刻印,) (ラベル/原盤番号刻印,) |
|
| (ラベル/原盤番号刻印,) (ラベル/原盤番号刻印,) |