PREV:コクランと接触NEXT:ボーグ・クイーン登場
ピカード、リリィと遭遇
ドクター･クラッシャーはなんとかブリッジまで逃げ延びたようですが、彼女たちから逃れたリリィー
はピカードと遭遇。
登場人物
| Jean-Luc Picard: | エンタープライズＥ艦長 |
| Beverly Crusher: | 医療部長（艦で唯一、艦長に命令権限あり） |
| Data: | アンドロイド（科学主任で第二副長） |
| Worf: | 対Borg戦用戦闘艦「Defiant」号を指揮、Lieutenant Commander（少佐） |
| Lily Sloane: | Cochraneの相棒。21世紀の人。Picardとの出会いが双方にとって大きな出会いとなる。 |
| Da: | Captain, I believe I am feeling anxiety. It is an intriguing sensation. A most distracting... |
| P: | Data, I'm sure it's fascinating experience. But perhaps you should deactivate your emotion chip for now. |
| Da: | Good idea, sir. Done. |
| P: | Data, there are times that I envy you. |
| Cr: | It's only me. |
| Wo: | Are you all right? |
| Cr: | Yes. But we have wounded here. |
| Wo: | Lopez, get these people back to deck 14. |
| Cr: | There was a civilian. A woman from the 21st century. We got separated. |
| Wo: | We will watch for her. |
| Cr: | Worf, she has no idea what's going on. Try to find her. |
| P: | Lower your weapons. They'll ignore us till they consider us a threat. The manual release? Mr. Worf, hold this position. |
| Co: | Manual release is on-line. |
| P: | Perhaps we should just knock. Data. |
| Wo: | Ready phasers! |
| P: | Data, cover me. |
| Wo: | Captain, they've adapted. |
| P: | Regroup on deck 15. Don't let them touch you! |
| M1: | Captain! |
| P: | Data! Here! |
| M1: | Captain! Help! Please, help! |
| P: | You, how the hell did you... |
| Li: | Back off! |
| P: | Calm down! |
| Li: | Shut up! Who are you? |
| P: | My name is Jean-Luc Picard. |
| Li: | No, who are you with? What faction? |
| P: | I'm not a member of the eastern coalition. Listen! |
| Li: | I said shut up. I don't care who you're with. Get me the hell out of here. Now! |
| P: | That isn't going to be easy. |
| Li: | What(?)! You'd better find a way to make it easy, soldier. or I'm gonna start pushing buttons. |
| P: | All right. Follow me. |
| Li: | Slow! |
PREV:コクランと接触NEXT:ボーグ・クイーン登場