戻る

PREV:ボーグ、シックベイに侵入NEXT:ピカード、リリィと遭遇

コクランと接触
ワープ航法を開発し、ファースト・コンタクトの道を開いたコクランが登場します

登場人物

William T. Riker:副長（「副長」は英語でnumber oneだそうです）
Deanna Troi:カウンセラー（テレパスで、ライカーの元恋人）
Dr. Zefram Cochrane:人類史上初めてワープ航行可能な宇宙船を建造し、異星人とのFirst Contactを実現した人物。21世紀の人。

R: Deanna. Deanna! Deanna!
De: No, Wil. Don't turn off the...
Co: Who is this jerk? Who told him he could turn off my music?
De: Wil Riker, Zefram Cochrane.
Co: He a friend of yours?
De: Yes.
Co: Husband?
De: No.
Co: Good. Now this, Deena.
De: Deanna.
Co: This is the good stuff.
Ri: Dr. Cochrane.
Co: Shh! To the Phoenix. May she rest in peace! Ok. That wasn't so good.
De: Wil, I think we have to tell him the truth.
Ri: If we tell him the truth, the time line...
De: Time line ? This is no time to argue about time. We don't have the time. What was I saying?
Ri: You're drunk.
De: I am not.
Ri: Yes, you are.
De: Look. He wouldn't even talk to me unless I had a drink with him. And then it took three shots of somthing called tequila just to find out he was the one we are looking for. And I've spent the last twenty minutes trying to keep his hands off me. So don't go criticizing my counseling technique.
Ri: Sorry.
De: It's a primitive culture. I'm just trying to blend in.
Ri: You're blended, all right.
De: I already told him our cover story. He didn't believe me.
Ri: We are running out of time. Now, if we tell him the truth, do you think he'll be able to handle it?
De: If you're looking for my professional opinion as ship's counselor, he's nuts.
Ri: I'll be sure to note that in my log.
By MARIE

PREV:ボーグ、シックベイに侵入NEXT:ピカード、リリィと遭遇