原文
"It's beyond me," said Anne helplessly. She thought of Ludovic Speed.
But the cases were not parallel. John Douglas was not a man of Ludovic's
type.
"You should show more spirit, Janet," she went on resolutely. "Why didn't you send him about his business long ago?"
語彙など
- beyond:〜には解しかねる
- parallel:〜と似ている
- show spirit:根性を見せる
- resolutely:断固として
- send someone about his business:追い払う