アンの愛情 第二十七章

Chapter XXVII Mutual Confidences(11)

原文
"I'd go home and write a poem this blessed minute if I only knew how," declared Phil, pausing in an open space where a rosy light was staining the green tips of the pines. "It's all so wonderful here--this great, white stillness, and those dark trees that always seem to be thinking."

語彙など
  • blessed:聖なる
  • pause:ちょっと止まる
  • stain:染色する
  • tip:先端