原文
"Somehow, Anne, I don't want him to think me frivolous. This is
ridiculous. Why should I care what a tow-haired person called Jonas,
whom I never saw before thinks of me?
語彙など
- frivolous:軽薄な
- ridiculous:ばかげた
- tow-haired:亜麻色の髪の