原文
The kitchen door opened. Marilla looked up expecting to see Mrs. Lynde.
Anne stood before her, tall and starry-eyed, with her hands full of
Mayflowers and violets.
語彙など
- starry-eyed:キラキラした目をした
- mayflower:5月に咲く花
- violet:スミレ