原文
"I suppose you've gone and refused Gilbert Blythe. You are an idiot,
Anne Shirley!"
"Do you call it idiotic to refuse to marry a man I don't love?" said Anne coldly, goaded to reply.
語彙など
- idiot:おおばかもの
- goad:〜するように迫る