原文
Amid Anne's peal of laughter Phil came downstairs, trailing clouds of
glory, and surveyed herself in the long oval mirror on the wall.
"A flattering looking glass is a promoter of amiability," she said. "The one in my room does certainly make me green. Do I look pretty nice, Anne?"
語彙など
- amid:〜の最中
- trail:ひきずる
- survey:超然と眺める
- oval:長円形
- flattering:引き立てる
- looking glass:鏡,姿見
- promoter:推奨者,張本人
- amiability:愛想の良さ