原文
"Mrs. Lynde has been real sick but she is better now. She fell down the
cellar stairs last week. When she fell she grabbed hold of the shelf
with all the milk pails and stewpans on it, and it gave way and went
down with her and made a splendid crash. Marilla thought it was an
earthquake at first.
語彙など
- cellar:地下貯蔵室
- grab hold of:〜をしっかりつかむ
- milk pail:牛乳おけ
- stewpan:シチュー鍋
- give way:落ちる
- make a crash:胴体着陸をする