原文
"Here's a knot hole in the box," groaned Phil. "I never saw it. That's
why he didn't die. Now, we've got to do it all over again."
"No, we haven't," declared Anne suddenly. "Rusty isn't going to be killed again. He's my cat--and you've just got to make the best of it."
語彙など
- knot hole:節穴
- groan:うめく
- make the best of:〜で我慢する