原文
Davy and Dora were ready for Sunday School. They were going alone, which
did not often happen, for Mrs. Lynde always attended Sunday School. But
Mrs. Lynde had twisted her ankle and was lame, so she was staying home
this morning. The twins were also to represent the family at church, for
Anne had gone away the evening before to spend Sunday with friends in
Carmody, and Marilla had one of her headaches.
語彙など
- twist:ひねる
- ankle:足首
- lame:足の不自由な
- represent:〜を代表する
- headache:頭痛