原文
"It's all so delicious that I know we are going to wake up and find it a
fleeting vision of the night," said Priscilla as they went away.
"Miss Patty and Miss Maria are hardly such stuff as dreams are made of," laughed Anne. "Can you fancy them 'globe-trotting'--especially in those shawls and caps?"
語彙など
- fleeting vision:束の間の幻
- stuff:代物,人
- fancy:空想する
- globe-trotting:世界各国を旅行する
- shawl:ショール,肩掛け