アンの愛情 第九章

Chapter IX An Unwelcome Lover and a Welcome Friend(15)

原文
"I'm afraid it will be hard enough to get a really suitable house," warned Priscilla. "Don't expect too much, Anne. Nice houses in nice localities will probably be away beyond our means. We'll likely have to content ourselves with a shabby little place on some street whereon live people whom to know is to be unknown, and make life inside compensate for the outside."

語彙など
  • suitable:ふさわしい
  • locality:場所
  • means:資力
  • content:〜を満足させる
  • shabby:粗末な
  • whereon:その上に
  • compensate for:〜を補う