アンの愛情 第六章

Chapter VI In the Park(9)

原文
Doubtless, "the abandoned P's," as Anne called them, did carry out their amiable intentions. But Sloane was blissfully ignorant; he thought he was quite a fine fellow to be walking with two such coeds, especially Philippa Gordon, the class beauty and belle. It must surely impress Anne. She would see that some people appreciated him at his real value.

語彙など
  • doubtless:疑いなく
  • abandoned:勝手気ままの,恥知らずの
  • carry out:実行する
  • amiable:社交的な,感じのよい
  • intention:意図
  • blissfully:この上なく幸せに
  • coed:共学の学生
  • class:気品
  • belle:美人
  • appreciate:〜を高く評価する