原文
"Oh, I want to know who you two girls are," she exclaimed eagerly. "I've
been DYING to know. I saw you at Redmond this morning. Say, wasn't it
AWFUL there? For the time I wished I had stayed home and got married."
Anne and Priscilla both broke into unconstrained laughter at this unexpected conclusion. The brown-eyed girl laughed, too.
語彙など
- exclaim:声高に言う
- eagerly:はやる思いで
- for the time:当座は
- break into laughter:急に笑い出す
- unconstrained:自発的な,のびのびした