原文
"I s'pose you'll be starting off for college in a fortnight's time?"
continued Mr. Harrison. "Well, we're going to miss you an awful lot,
Emily and me. To be sure, Mrs. Lynde'll be over there in your place.
There ain't nobody but a substitute can be found for them."
語彙など
- start off:旅立つ
- fortnight:2週間
- awful lot:非常にたくさん
- to be sure:確かに
- substitute:代わりの人