アンの青春 第二十五章

CHAPTER XXV An Avonlea Scandal(45)

原文
Anne kept her own counsel and Mrs. Harrison never knew that her gratitude found its way to its object. Anne felt rather bewildered over the far-reaching consequences of those foolish "notes." They had reconciled a man to his wife and made the reputation of a prophet.

語彙など
  • keep one's counsel:自分の考えを胸に秘めておく
  • gratitude:感謝の気持ち
  • object:目的
  • bewilder:当惑させる
  • far-reaching:遠くまで及ぶ
  • consequence:結果
  • reconcile:仲直りさせる
  • reputation:評判
  • prophet:予言者