アンの青春 第二十五章

CHAPTER XXV An Avonlea Scandal(43)

原文
When Anne went home in the sweet June dusk, Mrs. Harrison went with her across the fields where the fireflies were lighting their starry lamps.

"I suppose," said Mrs. Harrison confidentially, "that James A. has told you our story?"

"Yes."

語彙など
  • dusk:夕暮れ
  • firefly:ホタル
  • starry:星のような
  • lamp:ランプ,灯火
  • confidentially:内緒話のように