原文
"There comes John Henry Carter," said Marilla.
John Henry came wading through the hailstones with a rather scared grin.
"Oh, ain't this awful, Miss Cuthbert? Mr. Harrison sent me over to see if yous had come out all right."
語彙など
- wade through:〜を通り抜ける
- hailstone:雹の粒
- rather:多少
- scared:おびえた
- grin:にこやかな笑顔
- awful:すさまじい
- come out:〜という結果になる
- all right:だいじょうぶで