アンの青春 第二十二章

CHAPTER XXII Odds and Ends(16)

原文
"All the boys of his class have Indian headdresses, and Davy wants one too," said Anne. "_I_ know how it feels . . . I'll never forget how I used to long for puffed sleeves when all the other girls had them. And Davy isn't being spoiled. He is improving every day. Think what a difference there is in him since he came here a year ago."

語彙など
  • headdress:頭飾り
  • used to:よく〜したものだ
  • long for:切望する
  • puffed sleeve:ちょうちん袖,風船袖
  • spoil:〜を甘やかす
  • improve:改善する