原文
Marilla, just home from Mrs. Lynde's, was sitting on the back porch step
when Anne returned to the house.
"Rachel and I have decided to have our cruise to town tomorrow," she said. "Mr. Lynde is feeling better this week and Rachel wants to go before he has another sick spell."
語彙など
- back porch:裏口
- cruise:漫遊
- spell:しばらくの間