アンの青春 第十七章

CHAPTER XVII A Chapter of Accidents(40)

原文
"Pay her back the twenty dollars she paid for it, I suppose. I'm so thankful it wasn't a cherished heirloom because then no money could replace it."

"Maybe you could find one like it somewhere and buy it for her."

語彙など
  • pay back:払い戻す
  • thankful:感謝している
  • cherished:大事にしまっておいた
  • heirloom:家宝
  • replace:交換する