アンの青春 第十七章

CHAPTER XVII A Chapter of Accidents(10)

原文
And what about Davy all this time? Was he redeeming his promise to be good? He was, indeed. To be sure, he insisted on remaining in the kitchen, for his curiosity wanted to see all that went on. But as he sat quietly in a corner, busily engaged in untying the knots in a piece of herring net he had brought home from his last trip to the shore, nobody objected to this.

語彙など
  • redeem:(義務・約束を)果たす
  • curiosity:好奇心
  • engage in:〜に従事する
  • untie:ほどく
  • knot:結び目
  • herring:ニシン
  • object to:〜に反対する