アンの青春 第十七章

CHAPTER XVII A Chapter of Accidents(3)

原文
"Yes, I really think it did," said Diana critically; and, much elated, Anne led the way to the garden, which was full of airy shadows and wavering golden lights.

"We'll decorate the parlor first. We have plenty of time, for Priscilla said they'd be here about twelve or half past at the latest, so we'll have dinner at one."

語彙など
  • critically:批判的に
  • elated:大得意の
  • airy:軽快な
  • waver:揺れる
  • decorate:飾る
  • parlor:応接間
  • at the latest:遅くとも