原文
"That's a good sign," agreed Marilla.
Anne ran across to Orchard Slope that evening to tell the news to Diana,
who was also very much excited over it, and they discussed the matter in
the hammock swung under the big willow in the Barry garden.
"Oh, Anne, mayn't I help you cook the dinner?" implored Diana. "You know
I can make splendid lettuce salad."
語彙など
- matter:事柄
- hammock:ハンモック
- swing:揺らす
- willow:柳
- implore:懇願する