原文
"That's just what _I_ said when I heard it first, don't you know," said
Gertie, who was enjoying herself hugely. "_I_ said it couldn't be true
. . . that Judson Parker wouldn't have the HEART to do it, don't you know.
But father met him this afternoon and asked him about it and he said it
WAS true. Just fancy! His farm is side-on to the Newbridge road and how
perfectly awful it will look to see advertisements of pills and plasters
all along it, don't you know?"
語彙など
- side-on:一面がある方向に向いた
- perfectly:申し分なく
- awful:ひどい
- advertisement:広告
- pill:錠剤
- plaster:絆創膏,膏薬