原文
"No, but the Pyes are an exception to every known rule, that's what,"
declared Mrs. Rachel with conviction.
Mr. Harrison said, "Thought you'd come to it," when he heard it, and Jane rubbed it in rather unmercifully.
語彙など
- exception to:〜の例外
- declare:断言する
- conviction:確信
- come to it:そういうことになる
- rub it in:くどくど言う
- unmercifully:無慈悲に