アンの青春 第十一章

CHAPTER XI Facts and Fancies(3)

原文
"Yesterday I was trying to teach Lottie Wright to do addition. I said, 'If you had three candies in one hand and two in the other, how many would you have altogether?' 'A mouthful,' said Lottie. And in the nature study class, when I asked them to give me a good reason why toads shouldn't be killed, Benjie Sloane gravely answered, 'Because it would rain the next day.'

語彙など
  • do addition:足し算をする
  • mouthful:口いっぱい
  • nature study:自然研究,理科
  • toad:ヒキガエル