原文
"I'll try to," gasped Anne, choking back a wild desire to laugh. "I know
by experience that it's very unpleasant to have one's name SPELLED wrong
and I suppose it must be even worse to have it pronounced wrong."
"Certainly it is. And Clarice Almira also informed me that you call my son Jacob."
"He told me his name was Jacob," protested Anne.
語彙など
- gasp:ハッと息をのむ
- choke back:(感情などを)抑える
- wild:激しい
- pronounce:発音する
- inform:知らせる
- protest:〜に抗議する