原文
Sitting by himself at a corner desk was Anthony Pye. He had a dark,
sullen little face, and was staring at Anne with a hostile expression in
his black eyes. Anne instantly made up her mind that she would win that
boy's affection and discomfit the Pyes utterly.
語彙など
- by oneself:一人だけで
- sullen:気むずかしい,陰気な
- stare at:〜をじっと見る
- hostile:敵意に満ちた
- instantly:すぐに
- make up one's mind:決心する
- affection:愛情
- discomfit:完全に打ちまかす
- utterly:完全に