アンの青春 第三章

CHAPTER III Mr. Harrison at Home(14)

原文
"It is," said Anne, gaily confident. "I have made cakes in my time that were NOT, as Mrs. Allan could tell you, but this one is all right. I made it for the Improvement Society, but I can make another for them."

"Well, I'll tell you what, miss, you must help me eat it. I'll put the kettle on and we'll have a cup of tea. How will that do?"

語彙など
  • gaily:陽気に,愉快に
  • confident:自信に満ちた,自信たっぷりの
  • kettle:やかん,湯沸かし