原文
"Oh, just let me cry, Marilla," sobbed Anne. "The tears don't hurt me
like that ache did. Stay here for a little while with me and keep your
arm round me--so. I couldn't have Diana stay, she's good and kind and
sweet--but it's not her sorrow--she's outside of it and she couldn't
come close enough to my heart to help me. It's our sorrow--yours and
mine. Oh, Marilla, what will we do without him?"
語彙など
- sob:むせび泣きながら〜を言う,むせび泣く
- hurt:傷つける
- ache:痛み
- sweet:優しい,思いやりのある
- sorrow:悲しみ