原文
Ruby, perceiving the Queen's calendar lying on the table, wanted to know
if Anne meant to try for the gold medal.
Anne blushed and admitted she was thinking of it.
"Oh, that reminds me," said Josie, "Queen's is to get one of the Avery scholarships after all. The word came today. Frank Stockley told me--his uncle is one of the board of governors, you know. It will be announced in the Academy tomorrow."
語彙など
- perceive:気付く,認める
- blush:顔を赤らめる
- remind:思い出させる
- scholarship:奨学金
- board of governors:理事会