赤毛のアン 第三十三章

CHAPTER XXXIII. The Hotel Concert(15)

原文
"I'm so glad my window looks east into the sunrising," said Anne, going over to Diana. "It's so splendid to see the morning coming up over those long hills and glowing through those sharp fir tops. It's new every morning, and I feel as if I washed my very soul in that bath of earliest sunshine. Oh, Diana, I love this little room so dearly. I don't know how I'll get along without it when I go to town next month."

語彙など
  • splendid:すてきな,素晴らしい
  • glow:輝く,光を放つ
  • fir:モミ
  • top:先端部
  • dearly:愛情を込めて,心から
  • get along without:〜なしでやっていく