原文
Anne was dressing for a concert at the White Sands Hotel. The guests had
got it up in aid of the Charlottetown hospital, and had hunted out all
the available amateur talent in the surrounding districts to help it
along. Bertha Sampson and Pearl Clay of the White Sands Baptist choir
had been asked to sing a duet; Milton Clark of Newbridge was to give a
violin solo; Winnie Adella Blair of Carmody was to sing a Scotch ballad;
and Laura Spencer of Spencervale and Anne Shirley of Avonlea were to
recite.
語彙など
- get up:計画する
- in aid of:〜の助けとして
- hunt out:捜し出す
- available:応じられる,通用する
- talent:才能の持ち主
- choir:聖歌隊
- duet:二重唱,デュエット
- ballad:民謡
- recite:朗読する