原文
"It won't be a bit the same. Miss Stacy won't be there, nor you nor Jane
nor Ruby probably. I shall have to sit all alone, for I couldn't bear
to have another deskmate after you. Oh, we have had jolly times, haven't
we, Anne? It's dreadful to think they're all over."
Two big tears rolled down by Diana's nose.
語彙など
- bear:耐える
- jolly:すてきな
- dreadful:非常に恐ろしい,無惨な