原文
Marilla laid her knitting on her lap and leaned back in her chair. Her
eyes were tired, and she thought vaguely that she must see about having
her glasses changed the next time she went to town, for her eyes had
grown tired very often of late.
It was nearly dark, for the full November twilight had fallen around Green Gables, and the only light in the kitchen came from the dancing red flames in the stove.
語彙など
- knitting:編物
- lap:膝
- lean back:後ろにもたれる
- vaguely:ぼんやりと
- glasses:メガネ
- of late:最近
- twilight:たそがれ
- flame:炎
- stove:レンジ,コンロ