原文
"So you've got back?" said Marilla, folding up her knitting.
"Yes, and oh, it's so good to be back," said Anne joyously. "I could kiss everything, even to the clock. Marilla, a broiled chicken! You don't mean to say you cooked that for me!"
語彙など
- fold up:畳む
- knitting:編物
- joyously:うれしそうに
- broil:焼く