原文
"The way I feel at present, Anne," said Marilla, "is that it's high time
you had those dishes washed. You've taken half an hour longer than
you should with all your chattering. Learn to work first and talk
afterwards."
語彙など
- at present:今は
- chatter:くだらないことをしゃべる
- afterwards:あとで